1 00:03:02,058 --> 00:03:06,229 Ինչպե՞ս ես սիրում իմ մեքենան, Մեծ տղա: 2 00:03:43,474 --> 00:03:45,059 Բարտ, Սարա և Ջոնաթան 3 00:03:45,226 --> 00:03:47,478 անցկացնում են իրենց հանգստի օրը քաղաքային լողավազանում: 4 00:03:47,645 --> 00:03:49,313 Նրանց բախտը չե՞ն բերել: 5 00:03:57,113 --> 00:04:00,658 Տեսնենք, թե ինչ ունեն այսօր իրենց հետ բերեցին լողավազան: 6 00:04:01,659 --> 00:04:03,411 Բարտը պարզ սրբիչ ունի: 7 00:04:04,787 --> 00:04:06,831 Սարան վառ սրբիչ ունի: 8 00:04:08,207 --> 00:04:10,418 Ջոնաթանը միասեռական սրբիչ ունի: 9 00:04:15,256 --> 00:04:17,967 Ինչ-որ բան այն չէ այսօր երեխաների հետ: 10 00:04:18,134 --> 00:04:19,927 Նրանք չափազանց շատ բան գիտեն: 11 00:04:21,220 --> 00:04:23,097 Վերցրու այս փոքրիկ գոհարը: 12 00:04:23,514 --> 00:04:25,308 Նա 13 տարեկան է: 13 00:04:25,475 --> 00:04:26,976 Արդեն նա հաղթող է դարձել: 14 00:04:29,020 --> 00:04:31,105 Իհարկե, նա երեք անգամ մեծ է նրանից, 15 00:04:31,272 --> 00:04:34,984 բայց նա փող ունի կաթսայի համար և նա վարում է գեղեցիկ մեքենա: 16 00:04:36,402 --> 00:04:38,029 Ո՞վ է այդ մարդը, երեխա: 17 00:04:38,196 --> 00:04:39,697 Ո՞վ է այդ մարդը: 18 00:04:40,865 --> 00:04:43,534 -Դու ես։ Դուք տղամարդն եք: -Այո: Ճիշտ է։ 19 00:04:43,701 --> 00:04:45,369 Ճիշտ է։ Ես տղամարդն եմ: 20 00:04:45,536 --> 00:04:47,538 Օ՜, այո։ Դու իմ աղվես-աղվեսն ես: 21 00:04:47,705 --> 00:04:49,665 Չեմ ասում Ես մի փոքր անպիտան չէի: 22 00:04:49,832 --> 00:04:52,168 Այսինքն՝ ես իռլանդացի եմ մեծացել: 23 00:04:52,335 --> 00:04:54,962 Բրոնքս. Ռիվերդեյլ. 24 00:04:57,465 --> 00:04:59,926 Ես աշխատանքի կոչում չունեմ, Ես Դեղին էջերում չկամ 25 00:05:00,092 --> 00:05:01,803 սակայն, եթե ինչ-որ մեկի հետ խնդիրներ ունեք, 26 00:05:01,969 --> 00:05:04,597 ինչ-որ մեկը խառնաշփոթ է անում անչափահաս դստերդ հետ, 27 00:05:04,764 --> 00:05:07,892 դուք կարող եք հարցնել ինձ համար, Ջեքսոն Հիլի: 28 00:05:11,312 --> 00:05:12,522 Դո՞ւ ես այդ տղամարդը։ 29 00:05:12,688 --> 00:05:13,815 Ի՞նչ: 30 00:05:15,858 --> 00:05:17,985 Հեռու մնացեք փոքրիկ աղջիկներից։ 31 00:05:19,111 --> 00:05:21,405 Սեր. Գրանդ, այնպես չէ՞: 32 00:05:21,572 --> 00:05:23,032 Ես մի անգամ սիրահարված էի: 33 00:05:23,199 --> 00:05:25,785 Ամուսնությունը տուն գնելն է մեկի համար, ում ատում ես: 34 00:05:25,952 --> 00:05:27,036 Հիշեք դա: 35 00:05:27,203 --> 00:05:28,246 Ես այստեղ եմ ներկայացուցչի հետ 36 00:05:28,412 --> 00:05:31,290 Դետրոյթի ավտոարտադրողների, Պարոն Բերգեն Պաուլսեն. 37 00:05:31,499 --> 00:05:32,583 Եվ, պարոն Փոլսեն, ուրախ եմ, որ դուք այստեղ ունեմ: 38 00:05:32,750 --> 00:05:34,877 Ես հասկանում եմ, որ դու քաղաքում ես մեծ շոուի համար: 39 00:05:35,044 --> 00:05:36,420 Մի փոքր պատմեք դրա մասին: 40 00:05:36,587 --> 00:05:38,923 Նայեք այս հիանալի կազմին մենք այստեղ ունենք ձեզ համար: 41 00:05:39,090 --> 00:05:42,093 Այս մեքենաներն այնքան անհավանական են, նրանք գործնականում իրենք են վարում: 42 00:05:42,260 --> 00:05:43,511 ՌԵՊՈՐՏԵՐ»: Ես պետք է ձեզ հարցնեմ 43 00:05:43,678 --> 00:05:46,097 համաձայնության մասին պնդումների մասին 44 00:05:46,264 --> 00:05:48,015 --վերաբերում է մշուշի վերահսկման սարքին... 45 00:05:48,182 --> 00:05:50,184 վերջին դատական հայցն ընդդեմ Մեծ եռյակի: 46 00:05:50,351 --> 00:05:51,519 ԲԵՐԳԵՆ»: Ես դա չեմ արժանանա-- 47 00:05:51,686 --> 00:05:53,604 Դուք հասել եք մարտի հետաքննություններ: 48 00:05:53,771 --> 00:05:55,690 Այս սարքը ձայնագրում է հաղորդագրությունները: 49 00:05:55,857 --> 00:05:58,568 - Սպասեք տոնին և հստակ խոսեք: 50 00:05:58,776 --> 00:05:59,986 ՀՈԼԼԻ։ Սա քո դուստրն է խոսում։ 51 00:06:00,152 --> 00:06:03,531 Հինգշաբթի, ինչպես հիշում եք, իմ ծննդյան օրն է: 52 00:06:03,698 --> 00:06:05,658 Խնդրում ենք համապատասխանաբար տալ: 53 00:06:06,284 --> 00:06:10,329 Նաև, հուսով եմ, որ չես մոռացել դա դուք այսօր պետք է աշխատեք: 54 00:06:24,135 --> 00:06:26,387 Ես կուզենայի բաներ ցանկանալ, մարդ: 55 00:06:26,554 --> 00:06:27,555 «%THuDs) 56 00:06:29,140 --> 00:06:30,933 Իմ ժողովուրդ, նրանք ինձ ասացին հասնել աստղերին, 57 00:06:31,100 --> 00:06:34,270 և հետո իմ ընկերները ուժի մեջ են ասաց ձեռքը դեպի փողային մատանին, 58 00:06:34,437 --> 00:06:35,730 և հետո կինս մահացավ, 59 00:06:35,897 --> 00:06:39,859 և ես հասա այն ամենին, ինչ գալիս էր մեկ գալոնով և արժե հիսուն դոլար: 60 00:06:40,026 --> 00:06:41,903 Նա ասում էր, որ ես հետևորդ չեմ ստացել: 61 00:06:42,069 --> 00:06:43,988 Ես հարվածեցի մեխերին կես ճանապարհին և կանգ առա: 62 00:06:46,365 --> 00:06:47,825 Նա չի սխալվում: 63 00:06:49,368 --> 00:06:50,453 Ա՜յ, կա գիծ, ապուշ 64 00:06:50,620 --> 00:06:51,662 Հեյ, ինչ ես անում: 65 00:06:54,498 --> 00:06:57,168 Այստեղ նրանք իրականացրել են առանց մեղքի ամուսնալուծություն մի երկու տարի առաջը 66 00:06:57,335 --> 00:06:59,170 դա իսկապես խաբեց ամեն ինչ: 67 00:06:59,337 --> 00:07:01,756 - Շատ մասնավոր ոստիկաններ ծալվեցին: 68 00:07:02,632 --> 00:07:05,593 Ոչ ես: Ես ստացել եմ այս տղային տեղական ծերանոցում: 69 00:07:05,760 --> 00:07:06,969 Նա մի քանի դեպք է հարվածում իմ ճանապարհին: 70 00:07:08,596 --> 00:07:09,764 ԿԻՆ։ Դա իմ ամուսինն է։ 71 00:07:09,931 --> 00:07:11,349 Ֆրեդի անունը։ 72 00:07:11,515 --> 00:07:12,683 Ֆրեդ. 73 00:07:12,850 --> 00:07:13,893 Նա անհետացել է: 74 00:07:14,060 --> 00:07:15,102 Բացակայո՞ւմ է: 75 00:07:15,269 --> 00:07:16,938 ԿԻՆ»: Ես ահավոր անհանգստացած եմ: 76 00:07:17,104 --> 00:07:19,273 Պարզապես Ֆրեդը երբեք չի եղել գնացել է այսքան վաղուց: 77 00:07:27,990 --> 00:07:29,492 Որքա՞ն ժամանակ է նա բացակայում: 78 00:07:29,659 --> 00:07:31,452 Հուղարկավորությունից ի վեր։ 79 00:07:34,455 --> 00:07:36,666 Դե, ես կարող եմ անմիջապես սկսել: 80 00:07:42,004 --> 00:07:43,172 Ամելյա՞ն։ 81 00:07:43,339 --> 00:07:44,715 Պարոն Հելի։ 82 00:07:45,549 --> 00:07:48,469 Հըմ, ես կարծում եմ, որ դրանք երկուսն են, 83 00:07:48,636 --> 00:07:51,180 բայց ես միայն անունը ունեմ և մեկի նկարագրությունը: 84 00:07:53,057 --> 00:07:54,600 Կարո՞ղ եք հոգ տանել նրանց մասին: 85 00:07:54,767 --> 00:07:56,352 Համարեք այն կատարված: 86 00:07:57,186 --> 00:07:58,729 Շնորհակալություն։ 87 00:07:58,896 --> 00:08:00,898 -Արդեն ավելի լավ եմ զգում: -Դա իմ գործն է: 88 00:08:02,400 --> 00:08:05,236 Նրանք հետևում էին ինձ և ընկերներիս հարցնում, թե որտեղ եմ ապրում: 89 00:08:05,403 --> 00:08:08,906 Ես ուղղակի իսկապես վախեցա, բայց, հըմ, դու ստիպում ես ինձ ապահով զգալ: 90 00:08:09,073 --> 00:08:10,574 Դուք ցածրահասակ եք: 91 00:08:10,741 --> 00:08:12,076 Ես ինչ եմ: 92 00:08:12,243 --> 00:08:14,078 Դուք յոթ դոլար պակաս եք: 93 00:08:14,495 --> 00:08:16,163 Ճիշտ է, հմմ... 94 00:08:16,956 --> 00:08:18,207 Ներողություն։ Հըմ... 95 00:08:20,584 --> 00:08:23,379 Երբեմն Ես ինձ լավ եմ զգում ամեն ինչից: 96 00:08:23,546 --> 00:08:24,922 Ոչ հաճախ: 97 00:08:25,506 --> 00:08:27,925 Կարող է փորձել քննիչի արտոնագիր: 98 00:08:28,092 --> 00:08:29,218 Դարձեք P.l. 99 00:08:29,385 --> 00:08:30,886 Այդ տղաները օգնում են մարդկանց- 100 00:08:31,053 --> 00:08:32,596 Միգուցե այդ ժամանակ ես ինձ լավ զգամ առավոտյան: 101 00:08:32,763 --> 00:08:34,515 Նա ունի մուգ մազեր, 102 00:08:34,682 --> 00:08:37,727 մոտ այո բարձր: 103 00:08:38,269 --> 00:08:39,729 Անունը Ամելիա է: 104 00:08:39,895 --> 00:08:41,397 Նա կարող է լինել թաղամասից: 105 00:08:42,773 --> 00:08:45,109 - Ոչ, չեմ կարող օգնել, ընկեր: -Ոչ? 106 00:08:45,276 --> 00:08:46,485 Ներողություն։ 107 00:08:46,652 --> 00:08:49,739 Ես աշխատում եմ ջրանցքում: Սեքս. Ավելի շատ սեքս: 108 00:08:50,114 --> 00:08:53,617 Իմ կինն ասում էր Ես իմ ապրուստը վաստակում եմ կոճապղպեղով: 109 00:08:53,784 --> 00:08:54,952 Ինչ էլ որ լինի: Նա անգլիացի էր: 110 00:08:55,119 --> 00:08:56,287 Ես չգիտեմ ինչ է դա նշանակում: 111 00:08:56,454 --> 00:08:57,955 Բանն այն է, որ ինձ չի հետաքրքրում եթե գնդապետ Մանանեխը 112 00:08:58,122 --> 00:08:59,540 դա արեց ուսումնասիրության մեջ մոմակալով, 113 00:08:59,707 --> 00:09:02,710 Ես ուղղակի ուզում եմ իմանալ, թե ում հետ է դա արել և ստացեք նկարները: 114 00:09:02,877 --> 00:09:04,045 Այո, կարծում եմ, որ հիշում եմ նրան: 115 00:09:04,211 --> 00:09:05,671 Ամելյա, չէ՞: 116 00:09:06,797 --> 00:09:08,215 Երեք-չորս գիշեր առաջ այստեղ էի: 117 00:09:08,382 --> 00:09:10,259 Խմեց բուրբոն Մարտինի. 118 00:09:10,801 --> 00:09:12,803 Դե, դա զզվելի է: 119 00:09:13,971 --> 00:09:17,349 Ցանկացած հնարավորություն, նա, հ, վճարել եք կրեդիտ քարտով? 120 00:09:18,893 --> 00:09:20,895 Ինչպես և այնպես, ես կքաշվե՞մ անդորրագրերը ձեզ համար. 121 00:09:21,062 --> 00:09:22,813 Չաղ շանս. 122 00:09:34,200 --> 00:09:35,451 Արդյո՞ք դա շապիկ է: 123 00:09:35,618 --> 00:09:36,911 Այո՛։ 124 00:09:37,078 --> 00:09:38,287 Դա շատ լավ է, 125 00:09:38,454 --> 00:09:40,122 Ես ինքս եմ պատրաստել: 126 00:09:40,581 --> 00:09:41,707 Այո? 127 00:09:43,167 --> 00:09:44,960 Ես սա եմ արել։ 128 00:09:46,128 --> 00:09:48,339 ՀՈԼԱՆԴԻԱ: Տեսեք, ես չեմ ասում, որ դա հեշտ է: 129 00:09:48,506 --> 00:09:51,133 Ես չեմ ասում, որ դու չես անում պետք է ոտքի վրա մտածես, 130 00:09:51,300 --> 00:09:53,427 միգուցե մի քանի կանոններ թեքեք, 131 00:09:53,594 --> 00:09:56,680 բայց դա արժե, 132 00:09:56,847 --> 00:09:58,849 քանի դեռ դուք ստանում եք արդյունքները: 133 00:10:07,024 --> 00:10:08,484 Լավ, վերջ: 134 00:10:08,901 --> 00:10:09,985 Դա շատ արյուն է: 135 00:10:10,152 --> 00:10:12,530 Դա շատ է... Դա շատ արյուն է։ 136 00:10:16,158 --> 00:10:17,993 Մենք կորցնում ենք նրան: Գնա՛ Շտապե՛ք։ 137 00:10:18,160 --> 00:10:19,870 Հիմա, ոչ մի տեղ մի գնա: մի՛... 138 00:10:20,037 --> 00:10:22,206 Մնա ինձ հետ։ Մնա ինձ հետ։ Պարոն 139 00:10:28,295 --> 00:10:33,300 Հիմա, ասա ինձ, դու պատրա՞ստ ես գտնել Աստծուն: 140 00:10:38,305 --> 00:10:40,724 Տեսեք, ես փորձում եմ գտնել Ամելիային։ 141 00:10:42,226 --> 00:10:43,727 Բարի լույս, Լոս Անջելես: 142 00:10:43,894 --> 00:10:46,272 Այսօր ևս մեկ փուլ` երկրորդ փուլ, մշուշի մասին ահազանգ: 143 00:10:46,438 --> 00:10:49,942 A.Q.M.D. զգուշացրել է բնակիչները դրսում չմնալը 144 00:10:50,109 --> 00:10:53,654 կամ զբաղվել ավելորդ գործերով վարժություն մինչև ժամը 18:00ը 145 00:10:53,821 --> 00:10:56,991 Մյուս նորությունների մեջ՝ ոստիկանության խոսնակը ասում է, որ չի բացառել անվայել խաղը 146 00:10:57,158 --> 00:10:59,702 չափահասի մահվան դեպքում կինոաստղ Misty Mountains, 147 00:10:59,869 --> 00:11:03,330 ում մեքենան դուրս է եկել ճանապարհից անցած երեքշաբթի վաղ ժամերին: 148 00:11:03,497 --> 00:11:06,959 Եվ հիմա, վերադառնանք Ամերիկային սիրելի ընտանիքը՝ Ուոլթոնները: 149 00:11:22,641 --> 00:11:24,560 «Հանդարտություն. 150 00:11:24,810 --> 00:11:29,148 «Հանգիստ լինելու որակը և համաչափ»: 151 00:11:34,778 --> 00:11:40,576 Նա համեստությամբ ընդունեց նրա դավաճանությունը։ 152 00:11:41,660 --> 00:11:44,330 Ջեք, ես խաբում եմ քո հայրիկին: 153 00:11:48,000 --> 00:11:49,001 Ի՞նչ: 154 00:11:57,301 --> 00:11:58,510 Ջոն Բոյ... 155 00:12:10,272 --> 00:12:13,234 Վեց, յոթ, ութ... 156 00:12:15,486 --> 00:12:16,528 Մեկ... 157 00:12:41,136 --> 00:12:42,263 Ո՞վ է դա: 158 00:12:42,429 --> 00:12:43,681 Մեսսենջերի ծառայություն. 159 00:12:43,847 --> 00:12:45,474 Հոլանդիայի մարտի տուն? 160 00:12:49,728 --> 00:12:50,980 Ի՞նչ ղալմաղալ: 161 00:12:51,563 --> 00:12:53,524 Պարոն Մարտ, մենք խաղ ենք խաղալու: 162 00:12:53,691 --> 00:12:54,984 Կարծում եմ, դուք սխալ տուն ունեք: 163 00:12:57,486 --> 00:12:59,154 Այն կոչվում է «Լռիր, եթե դու ես չես»: 164 00:13:02,700 --> 00:13:04,285 Ես սիրում եմ այդ խաղը: 165 00:13:05,160 --> 00:13:06,662 Դուք մասնավոր քննիչ եք: 166 00:13:06,829 --> 00:13:08,664 Տեսեք, այնտեղ 20 դոլար կա, լավ? Պարզապես վերցրեք այն: 167 00:13:08,831 --> 00:13:11,959 Ոչ, ես այստեղ դրա համար չեմ: Ես ձեզ ասացի, ես սուրհանդակ եմ: 168 00:13:14,878 --> 00:13:16,964 Դուք կարող եք թույլ տալ այսպես ապրել որպես P.l. 169 00:13:17,131 --> 00:13:18,549 Ո՞րն է ուղերձը: 170 00:13:18,716 --> 00:13:19,717 Օ, ճիշտ է, ճիշտ է: 171 00:13:22,386 --> 00:13:25,556 Դադարե՛ք Ամելիային փնտրել, լա՞վ: 172 00:13:25,723 --> 00:13:27,725 Ես նույնիսկ չեմ փնտրում Ամելիային: 173 00:13:27,891 --> 00:13:30,269 Նա հետաքրքրված մարդ է, մարդ 174 00:13:30,436 --> 00:13:31,562 Լավ: 175 00:13:31,729 --> 00:13:33,731 Ես ավարտեցի: Դրեք մի պատառաքաղ իմ մեջ: 176 00:13:33,897 --> 00:13:35,441 Իրականում պատառաքաղ մի դրեք իմ մեջ: 177 00:13:35,607 --> 00:13:37,985 Ամելիան շատ ուրախ կլինի որ դուք այդքան արագ ստացաք հաղորդագրությունը: 178 00:13:38,152 --> 00:13:40,237 Դա կստիպի նրան ժպտալ: Դա լավ է: 179 00:13:40,404 --> 00:13:43,449 Հիմա, հըմ, ես ևս մեկ բան ունեմ, որ ինձ պետք է հարցնել ձեզ, նախքան մենք կավարտենք այստեղ: 180 00:13:43,615 --> 00:13:45,034 Դուք ուզում եք իմանալ, թե ով է ինձ վարձել: 181 00:13:45,200 --> 00:13:46,201 Բինգո. Այո՛։ 182 00:13:46,368 --> 00:13:48,329 Այժմ մենք կարող ենք դա անել հեշտ ճանապարհով կամ մենք կարող ենք դա անել դժվար ճանապարհով: 183 00:13:48,495 --> 00:13:49,913 -Գլեն: -Ի՞նչ: 184 00:13:50,080 --> 00:13:51,081 Լիլի Գլեն. Երկու Ն. 185 00:13:51,248 --> 00:13:53,667 Ծեր տիկինը ինձ աշխատանքի ընդունեց երեքշաբթի օրը գտնել իր զարմուհուն: 186 00:13:53,834 --> 00:13:55,210 Դուք պարզապես հրաժարվել եք ձեր հաճախորդից: 187 00:13:55,377 --> 00:13:57,504 Ես հայեցողական բացահայտում արեցի. 188 00:13:57,671 --> 00:13:59,173 Ո՛չ, դուք պարզապես հրաժարվեցիք նրանից: 189 00:13:59,340 --> 00:14:00,799 Ես ձեզ մի պարզ հարց տվեցի. 190 00:14:00,966 --> 00:14:01,967 Դուք ինձ տվեցիք ամբողջ տեղեկատվությունը: 191 00:14:02,134 --> 00:14:03,218 Ես մտածեցի, որ դա այն է, ինչ դու ես ուզում: 192 00:14:03,385 --> 00:14:04,678 Ի՞նչ: 193 00:14:11,393 --> 00:14:14,146 Հիմա ես շատ եմ ցավում դրա համար դուք չեք ստացել հաղորդագրությունը: 194 00:14:14,313 --> 00:14:17,066 Ես նույնպես։ Բայց ես հիմա հասկանում եմ: 195 00:14:17,232 --> 00:14:18,442 Ես դա հասկանում եմ: Ես փորում եմ այն: 196 00:14:20,652 --> 00:14:22,946 Սխալ 197 00:14:23,197 --> 00:14:25,949 Իսկ հիմա՞: Դուք հիմա հաղորդագրություն եք ստացել: 198 00:14:26,992 --> 00:14:28,786 -Այո: - Համոզվա՞ծ ես։ 199 00:14:29,453 --> 00:14:30,454 Այո, ես հիանալի եմ: 200 00:14:30,621 --> 00:14:32,581 -Լավ: Տո՛ւր ինձ քո ձախ ձեռքը։ -Հը՞: 201 00:14:32,790 --> 00:14:34,375 Ձեր ձախ թեւը: Տո՛ւր ինձ քո ձախ ձեռքը։ Այս մեկը: 202 00:14:34,541 --> 00:14:35,876 -Ոչ! -Այո, արի: 203 00:14:36,043 --> 00:14:37,044 Ո՛չ։ 204 00:14:37,586 --> 00:14:38,670 Ստացե՛ք... Ոչ։ 205 00:14:38,837 --> 00:14:39,922 Դուք ինքներդ կտրե՞լ եք: 206 00:14:40,089 --> 00:14:41,298 Ես գործ ունեմ վնասվածքի հետ. 207 00:14:41,465 --> 00:14:43,133 Ճիշտ է, նայիր, երբ դու լինես խոսելով ձեր բժշկի հետ, 208 00:14:43,300 --> 00:14:47,304 ուղղակի ասա նրան, որ ունես ձախ շառավիղի պարուրաձև կոտրվածք. 209 00:14:47,471 --> 00:14:48,472 Ո՛չ։ Ո՛չ։ 210 00:14:48,639 --> 00:14:49,640 -Խորը շունչ. -Ոչ! 211 00:14:54,895 --> 00:14:56,355 Դեմ չե՞ք, եթե ես խնձոր ունենամ: 212 00:14:58,190 --> 00:15:00,484 Լավ, պարոն Մարտ։ Դուք լավ օր ունեք, լա՞վ: 213 00:15:06,281 --> 00:15:07,991 -Բարև: -Հեյ 214 00:15:08,992 --> 00:15:09,993 Ուզու՞մ ես դու-հո: 215 00:15:10,160 --> 00:15:11,453 Յու-հու՞: 216 00:15:12,162 --> 00:15:13,539 Դուք կատակո՞ւմ եք: 217 00:15:15,040 --> 00:15:16,333 Օ, այո: 218 00:15:17,418 --> 00:15:20,337 Գիտեք, ես չեմ ունեցել դրանցից մոտ 30 տարում: 219 00:15:20,504 --> 00:15:21,922 Դուք հայրիկիս ընկերն եք: 220 00:15:22,089 --> 00:15:24,466 Այո, այո: Մենք բիզնես գործընկերներ ենք: 221 00:15:24,633 --> 00:15:25,968 Նա ներսում է հանգստանում: 222 00:15:27,136 --> 00:15:31,098 Չե՞մ տեսել, որ սողում ես շուրջը մի քանի բլոկների վրա գտնվող ազատ տարածք? 223 00:15:31,515 --> 00:15:35,060 Հըմ, միգուցե: Երբեմն այնտեղ կարդում եմ: 224 00:15:35,227 --> 00:15:36,562 Ճիշտ է։ 225 00:15:37,688 --> 00:15:39,982 «Դա ես եմ, նա Յու-հու համար»: Կրկին շնորհակալություն: 226 00:15:40,149 --> 00:15:41,275 Ցտեսություն։ 227 00:15:49,032 --> 00:15:52,286 Գազի գների պատճառով թանկացել են գալոնը 16 ցենտով 228 00:15:52,453 --> 00:15:55,956 հ, ԱՄՆ-ն հիմա փնտրում է այլընտրանքային վառելիքներ: 229 00:15:56,123 --> 00:16:00,711 Կա մի գործընթաց, որտեղ դուք կարող եք եգիպտացորեն դնել, գազը դուրս է գալիս: 230 00:16:00,878 --> 00:16:02,171 Ես գիտնական չեմ, 231 00:16:02,337 --> 00:16:05,215 բայց դա իմ ընթացքն էր եգիպտացորենով տարիներ 232 00:16:08,177 --> 00:16:09,344 Հեյ 233 00:16:09,511 --> 00:16:11,763 Այստեղ վերևում հանրային տարածք չէ: 234 00:16:14,766 --> 00:16:15,767 WOW. 235 00:16:17,019 --> 00:16:19,396 Դուք նման եք բնակարանի այստեղ: 236 00:16:19,563 --> 00:16:22,483 Եթե փնտրում եք զուգարան, հետ իջնել աստիճաններով. 237 00:16:24,443 --> 00:16:25,777 Մենք փնտրում ենք Ամելիային: 238 00:16:31,825 --> 00:16:35,412 Ես ասում եմ քեզ, Ես տեսա նրան, պարոն Մարտ: 239 00:16:35,579 --> 00:16:38,665 Ես դա չէի պատկերացնում։ Ես կենդանի տեսա իմ Միսթին։ 240 00:16:38,832 --> 00:16:41,001 Տիկին Գլեն, ողջամիտ եղեք։ 241 00:16:41,168 --> 00:16:43,212 Սա աղմկահարույց դեպք է։ 242 00:16:43,378 --> 00:16:47,925 Ձեր զարմուհին շատ հայտնի դերասանուհի է, 243 00:16:48,091 --> 00:16:51,512 և գլխավոր դատաբժշկ Ես նրան ինքն եմ արել: 244 00:16:51,678 --> 00:16:54,598 Ես նրան տեսա առջևի պատուհանից: 245 00:16:54,765 --> 00:16:55,766 -Դու չես արել: - Օրվա պես պարզ: 246 00:16:55,933 --> 00:16:56,934 Նա հագել էր -- 247 00:16:57,100 --> 00:16:58,769 Գծավոր կոստյումը. Ես գիտեմ. Շատ կոնկրետ. 248 00:16:58,936 --> 00:17:00,103 Նա ինչ-որ բան էր գրում և հետո 249 00:17:00,270 --> 00:17:05,108 նա դուրս եկավ և քշեց, և սա պատահարից երկու օր անց էր։ 250 00:17:05,275 --> 00:17:07,945 Եվ ես մտածեցի, որ դու ասացիր, որ գտել ես նրան: 251 00:17:08,111 --> 00:17:09,988 Հիմա, ո՞րն էր այդ բոնուսային վճարումը: 252 00:17:10,864 --> 00:17:11,990 Ես երբեք չեմ ասել, որ գտել եմ նրան: 253 00:17:12,157 --> 00:17:14,910 Ես ասացի, որ հետևում եմ այն աղջիկը, որը դու տեսար 254 00:17:15,077 --> 00:17:17,996 և դա հավանաբար եղել է այս երիտասարդ տիկինը, Ամելիան: 255 00:17:18,163 --> 00:17:20,582 Ինչո՞ւ չես հավատում ինձ։ 256 00:17:20,749 --> 00:17:22,709 Միսիս Գլեն, Միսթին մահացել է։ 257 00:17:22,876 --> 00:17:24,461 Նա մահացել է այդ դժբախտ պատահարից։ 258 00:17:24,628 --> 00:17:27,756 Ես երբեք չպետք է վերցնեի ձեր գումարն առաջին հերթին: 259 00:17:27,923 --> 00:17:29,925 Ես շատ եմ ցավում դրա համար: 260 00:17:32,469 --> 00:17:36,139 Նույնիսկ... Ոչ, թեկուզ սա Ամելիան իմ զարմուհին չէ, 261 00:17:36,306 --> 00:17:37,391 նա գուցե ինչ-որ բան գիտի: 262 00:17:37,558 --> 00:17:41,061 Խնդրում եմ, խնդրում եմ, կշարունակե՞ք փնտրել: 263 00:17:41,228 --> 00:17:42,479 Ոչ 264 00:17:44,940 --> 00:17:46,400 Պարոն Մարտ... 265 00:18:07,421 --> 00:18:09,047 Կարո՞ղ եմ ձեզ մի հարց տալ: 266 00:18:09,214 --> 00:18:10,507 Ասա ինձ ճշմարտությունը: 267 00:18:10,674 --> 00:18:13,969 Եվ ինձ հետ հեշտ մի՛ ընդունիր միայն այն պատճառով, որ ես քո հայրն եմ: 268 00:18:14,136 --> 00:18:16,638 Դու ուղղակի ուղիղ ասա ինձ: 269 00:18:16,805 --> 00:18:18,015 Արդյո՞ք ես վատ մարդ եմ: 270 00:18:18,181 --> 00:18:19,349 Այո՛։ 271 00:18:24,187 --> 00:18:25,564 Պարզապես վարեք: 272 00:18:30,110 --> 00:18:32,362 Ես ձեզ նորից կխնդրեմ. 273 00:18:32,529 --> 00:18:34,698 Որտե՞ղ է Ամելիան: 274 00:18:35,991 --> 00:18:38,118 Ես կցանկանայի օգնել ձեզ, 275 00:18:38,285 --> 00:18:40,537 բայց ես ուղղակի չգիտեմ ինչ-որ մեկը Ամելիա է կանչել: 276 00:18:40,704 --> 00:18:42,039 Օ, լավ: 277 00:18:43,457 --> 00:18:47,711 Դու չես խոսում, ես պետք է սկսեմ կոտրելով ձեր մատները. 278 00:18:47,878 --> 00:18:49,504 Հասկանո՞ւմ եք: 279 00:18:49,671 --> 00:18:50,922 Այո, հասկանում եմ։ 280 00:18:51,089 --> 00:18:52,424 Հեյ, շոգ, արի այստեղ: 281 00:18:52,591 --> 00:18:54,509 Կաբինետում թաքնված բան գտա. 282 00:18:54,676 --> 00:18:55,844 Իսկապե՞ս։ 283 00:18:57,638 --> 00:18:59,181 Դիտեք նրան: 284 00:18:59,348 --> 00:19:00,599 Ոչ, հեյ, մի՛ արեք: 285 00:19:00,766 --> 00:19:03,935 Հեյ, մի բացիր դա քանի որ դա իմը չէ: 286 00:19:04,102 --> 00:19:05,228 Այն պատկանում է ընկերոջը: Ես ուղղակի... 287 00:19:05,395 --> 00:19:06,396 Ես հոգ եմ տանում նրա համար: 288 00:19:06,563 --> 00:19:08,398 Բայց դա այդ պայուսակներից մեկն է: 289 00:19:08,565 --> 00:19:09,650 - Եթե փորձեք բացել այն... 290 00:19:09,816 --> 00:19:10,817 Օ՜, ջհանդամ: Ջա՜խ 291 00:19:10,984 --> 00:19:12,069 Սխալ 292 00:19:12,569 --> 00:19:14,404 Մայրիկ: 293 00:19:14,905 --> 00:19:15,906 Մայրիկ 294 00:19:16,073 --> 00:19:17,366 -Ես ոչինչ չեմ տեսնում: -Այո: 295 00:19:17,532 --> 00:19:19,868 Օ, Աստված: Ի՞նչ ղալմաղալ: 296 00:19:20,035 --> 00:19:21,787 Լավ։ Այո՛։ 297 00:19:22,371 --> 00:19:24,706 Դուք գիտեք այդ գույնը չի հեռանում, չէ՞: 298 00:19:27,292 --> 00:19:28,502 Ես փորձեցի ձեզ ասել. 299 00:19:31,922 --> 00:19:33,882 Փորձեցի՞ր ինձ ասել: 300 00:19:39,554 --> 00:19:40,681 Անցի՛ր քեզ: 301 00:19:40,847 --> 00:19:42,015 Հեյ, հե՜յ։ Օ՜, ոչ։ Հեյ 302 00:19:42,182 --> 00:19:43,767 Ոչ ձուկը: Արի՛: 303 00:19:43,934 --> 00:19:46,478 Հեյ, կարող եք հարցնել այս տղային վարվել պրոֆեսիոնալի պես. 304 00:19:46,645 --> 00:19:48,438 Գիտե՞ս, երեխա, երբ ես հանեմ այդ ատրճանակը քեզանից, 305 00:19:48,605 --> 00:19:49,898 դա կլինի քո ընթրիքը: 306 00:19:50,065 --> 00:19:51,942 Ճաշ? 307 00:19:52,401 --> 00:19:55,904 Դա ցնդած է... Դուք ծիծաղելի եք: Դուք ծիծաղելի եք: 308 00:19:56,071 --> 00:19:57,072 Մի՛... Մի՛... 309 00:19:57,239 --> 00:19:58,824 Արի, ձուկ: 310 00:19:59,908 --> 00:20:01,493 Ցանկանու՞մ եք ընթրիք: Ցանկանու՞մ եք ընթրիք: 311 00:20:01,660 --> 00:20:02,953 Ինչու եք դա անում: Սա ձեզ չի օգնի: 312 00:20:03,120 --> 00:20:04,121 -Ահա դու գնա: -Հիմա արի: 313 00:20:04,287 --> 00:20:05,997 Դու կուտես այդ բանը, դու այծե՜ 314 00:20:06,164 --> 00:20:11,712 Տեսեք, դուք պետք է կանգնեք և մտածեք այս մասին, լա՞վ: 315 00:20:14,131 --> 00:20:17,342 Երբ այս գիշեր եկար այստեղ, սա այն էր, ինչ ուզում էիր, որ տեղի ունենար? 316 00:20:17,509 --> 00:20:20,804 Ի՞նչ է, դու եկել ես այստեղ ինձ ձուկ ուտելու համար: 317 00:20:20,971 --> 00:20:22,347 Ինձ կրակե՞լ։ 318 00:20:23,432 --> 00:20:25,976 Նայիր, եթե մտնես այստեղ, դու ինձ ծեծում ես, տեղը աղբ ես անում, 319 00:20:26,143 --> 00:20:27,811 Հասկանում եմ, հասկանում եմ, դա աշխատանքի մի մասն է: 320 00:20:27,978 --> 00:20:29,521 Ընդունում եմ, լա՞վ: 321 00:20:29,688 --> 00:20:30,772 Բայց ի՞նչ արեցիր։ 322 00:20:30,939 --> 00:20:34,025 Դուք այլ բան արեցիք դրանից, չէ՞: Ճի՞շտ է: 323 00:20:34,192 --> 00:20:35,902 Դու ինձ բարկացրեցիր: 324 00:20:36,361 --> 00:20:37,863 Դու թշնամի դարձրիր։ 325 00:20:38,780 --> 00:20:41,658 Հիմա, նույնիսկ եթե ես ինչ-որ բան իմանայի, Ես քեզ չէի ասի, երեխա: 326 00:20:41,825 --> 00:20:43,201 Իսկ գիտե՞ս ինչու ես քեզ չեմ ասի: 327 00:20:43,368 --> 00:20:46,955 Եվ սա... Իմ միակ պատճառը չէ, բայց դա սկզբունքային պատճառ է։ 328 00:20:47,122 --> 00:20:49,875 Գիտե՞ս, ես քեզ չէի ասի որովհետև դու հիմար ես: 329 00:20:50,333 --> 00:20:52,169 Ինչ է... 330 00:20:56,423 --> 00:20:58,258 Ա՛յ հիմար բոզի որդի։ 331 00:21:12,481 --> 00:21:13,982 - Վեց. Ես վեցն եմ: - Ես յոթն եմ: 332 00:21:14,149 --> 00:21:15,150 Վեց! 333 00:21:15,317 --> 00:21:16,985 - Յոթ! - Վա՜յ, վա՜յ, վա՜յ։ 334 00:21:17,152 --> 00:21:19,446 Հիսուս Քրիստոս! Մեկ առ մեկ: 335 00:21:21,198 --> 00:21:23,533 Դուք իզուր եք վերցրել Տիրոջ անունը. 336 00:21:23,700 --> 00:21:25,285 Ոչ, ես չեմ արել, Ջանեթ: 337 00:21:25,452 --> 00:21:28,121 Ես դա շատ օգտակար գտա, իրականում: Լավ, Ջանեթ: 338 00:21:30,582 --> 00:21:32,542 Ծննդյան աղջիկ: 339 00:21:53,939 --> 00:21:55,774 մարտ. Ջեք Հիլի. 340 00:21:55,941 --> 00:21:58,401 Մի՛ նեղացիր։ Ես այստեղ չեմ, որ քեզ ցավ պատճառեմ: 341 00:21:58,568 --> 00:21:59,736 Ես ուղղակի ուզում եմ ձեզ մի հարց տալ: 342 00:22:01,071 --> 00:22:02,072 Հեյ, ոչ: 343 00:22:02,239 --> 00:22:04,407 Ինչքա՞ն հիմար եմ կարծում, որ ես եմ: 344 00:22:04,574 --> 00:22:06,827 Ես կրելու լիցենզիա ստացա, մայրիկ: 345 00:22:06,993 --> 00:22:08,829 Ձեր փոքրիկ այցելությունից ի վեր մյուս օրը, 346 00:22:08,995 --> 00:22:11,206 այս փոքրիկ երեխան հենց այստեղ է մնալու: 347 00:22:12,123 --> 00:22:13,542 Ջի՛մ, բա՛ց: 348 00:22:25,512 --> 00:22:26,555 Նայիր հեռու: 349 00:22:28,431 --> 00:22:29,558 Նայեք». 350 00:22:30,767 --> 00:22:33,687 -Գիտե՞ս, որ այստեղ հայելի կա, չէ՞: -Աչքերդ փակիր: 351 00:22:35,522 --> 00:22:39,484 Անիծյալ: Մոռացեք դա։ Գիտե՞ք ինչ։ Շրջվեք։ 352 00:22:39,651 --> 00:22:41,778 -Կարո՞ղ եմ բացել աչքերս: -Այո, բացիր աչքերդ: 353 00:22:46,449 --> 00:22:48,118 Ի՞նչ ես ուզում։ 354 00:22:48,285 --> 00:22:50,453 Ես ուզում եմ, որ դուք գտնեք Ամելիային: 355 00:22:52,998 --> 00:22:56,334 Այսպիսով, դուք կարծում եք, որ այս տղաները կվնասե՞ք Ամելիային 356 00:22:56,501 --> 00:22:59,504 Իհարկե, երբ նրանք ավարտեցին նրան սպանելը: 357 00:23:01,047 --> 00:23:02,591 Գիտե՞ս, ես շուրջս հարցրի քո մասին: 358 00:23:02,757 --> 00:23:05,176 Կան մի քանի հոգի, որոնց վստահում եմ ասա, որ դու բավականին լավ ես այս հարցում: 359 00:23:05,343 --> 00:23:07,012 Դե, դա զարմանալի է: Ես կմտածեի 360 00:23:07,178 --> 00:23:09,890 ձեր գործն ավարտվեց կոտրելով իմ ղողանջված ձեռքը. 361 00:23:10,056 --> 00:23:11,683 Դե գիտես, տեխնիկապես դա արեց: 362 00:23:11,850 --> 00:23:12,851 Ես ժամացույցից անջատված եմ: 363 00:23:13,018 --> 00:23:14,311 Սա առանձին իրավիճակ է։ 364 00:23:16,021 --> 00:23:18,481 Ես չեմ գնում այս գեղեցիկ տղայի արարքը, ընկեր: 365 00:23:18,648 --> 00:23:20,275 Նա քեզ փող է պարտք, չէ՞: 366 00:23:20,442 --> 00:23:21,651 Գալիս եք հավաքելու: 367 00:23:21,818 --> 00:23:22,819 Դուք ուզում եք, որ ես մատով մատնեմ նրան 368 00:23:22,986 --> 00:23:24,946 այնպես որ դուք կարող եք թթու նետել նրա դեմքին: Դե, ոչ: 369 00:23:25,864 --> 00:23:28,325 Ոչ, նա ինձ նախապես վճարեց, իրականում, դուք գիտեք. 370 00:23:28,491 --> 00:23:32,704 Դա ինձ համար այն է, որ ինձ դուր է գալիս այնտեղ, որտեղ ապրում եմ և ես չեմ ուզում շարժվել: 371 00:23:34,331 --> 00:23:37,000 Այսպիսով, երկու օր առաջ։ 372 00:23:37,167 --> 00:23:38,752 $400։ 373 00:23:42,047 --> 00:23:43,673 Գումարած այն, ինչ ձեզ տալիս է ծեր կինը: 374 00:23:43,840 --> 00:23:46,635 Պառավ տիկին. Քեզ, ծեր տիկին: 375 00:23:46,801 --> 00:23:49,387 Դու կոտրեցիր ձեռքս։ Ես թողեցի, հիշու՞մ ես: 376 00:23:49,554 --> 00:23:51,640 Ուրեմն կանչիր նրան, վերադառնար գործին: 377 00:23:51,806 --> 00:23:53,183 Վճարեք երկու անգամ: 378 00:23:53,892 --> 00:23:56,853 Վայ, դա շատ խոսուն է: 379 00:23:57,562 --> 00:23:59,105 Ես դետեկտիվ եմ, և մենք ծածկագիր ունենք: 380 00:23:59,272 --> 00:24:00,357 Մենք դա չենք անում։ 381 00:24:00,523 --> 00:24:02,609 Բայց հետաքրքիր. Լավ է իմանալ: 382 00:24:02,776 --> 00:24:04,194 -Լավ: - Լավ է իմանալ: 383 00:24:04,361 --> 00:24:05,654 Դուք փնտրում էիք Ամելիային, այնպես չէ՞: 384 00:24:05,820 --> 00:24:07,447 Այո և ոչ: 385 00:24:07,614 --> 00:24:08,823 Կներե՞ք: 386 00:24:08,990 --> 00:24:11,785 Իմ մասնագիտությունը շատ բարդ է, լա՞վ: 387 00:24:11,952 --> 00:24:13,036 Այն նրբերանգ է: 388 00:24:14,245 --> 00:24:16,081 Ի՞նչ է դա նշանակում։ 389 00:24:16,247 --> 00:24:17,707 Ջա՛ռ։ 390 00:24:19,042 --> 00:24:20,585 Անցյալ շաբաթ այս հին լայնքը գալիս է ինձ մոտ 391 00:24:20,752 --> 00:24:23,129 և նա խնդրում է ինձ գտնել իր զարմուհուն, Մառախլապատ լեռներ. 392 00:24:23,296 --> 00:24:24,547 Մառախլապատ սարե՞րը: 393 00:24:25,215 --> 00:24:27,384 Պոռնո դերասանուհին? Նա, ով մահացել է. 394 00:24:27,550 --> 00:24:29,260 Երիտասարդ տղան) - 395 00:24:29,427 --> 00:24:31,388 Պոռնո երիտասարդ տիկինը. 396 00:24:31,554 --> 00:24:35,600 Բայց, այո, նա մահացավ վթարի հետևանքով իսկ հետո երկու օր անց, 397 00:24:35,767 --> 00:24:37,394 մորաքույրը գնում է իր տուն մաքրել տեղը, 398 00:24:37,560 --> 00:24:38,561 և ահա և ահա, 399 00:24:38,728 --> 00:24:41,106 ողջ ու առողջ, Մառախլապատ լեռներ: 400 00:24:41,272 --> 00:24:42,357 Նա տեսնում է նրան պատուհանից: 401 00:24:42,524 --> 00:24:43,775 Նա տեսնում է, որ նա նստում է իր մեքենան: 402 00:24:43,942 --> 00:24:45,694 - Նա տեսնում է, թե ինչպես է հեռանում: -Հիմարություն: 403 00:24:45,860 --> 00:24:47,904 Հիմարությունը ճիշտ է: Նա մեռած է, հետո ողջ է: 404 00:24:48,071 --> 00:24:49,197 Ահա թե ինչի մասին եմ խոսում: 405 00:24:49,364 --> 00:24:50,907 Դա շատ բարդ է: 406 00:24:51,992 --> 00:24:53,410 Բայց ես համբերում եմ, գիտեք: 407 00:24:53,576 --> 00:24:56,496 Ես անցկացնում եմ ժապավենը և մտածում. «Լավ, միգուցե այնտեղ աղջիկ է եղել»: 408 00:24:56,663 --> 00:25:00,667 Ամելյա՞ն։ Պառավը տեսա՞վ Ամելիային։ 409 00:25:00,834 --> 00:25:04,379 Դե տեսեք, թե ով է որոշել դասին ներկայանալու համար. 410 00:25:04,546 --> 00:25:05,588 Այո՛։ 411 00:25:05,755 --> 00:25:07,173 Դարպասի պահակ կա, 412 00:25:07,340 --> 00:25:09,134 նա հետևում է բոլոր մեքենաներից, որոնք մտնում և դուրս են գալիս: 413 00:25:09,300 --> 00:25:12,262 Այսպիսով, ես ստուգեցի նրա հետ, Ես վազեցի ափսեը, ես ստացա անունը: 414 00:25:12,429 --> 00:25:13,430 Իսկ. 415 00:25:15,098 --> 00:25:16,099 Երեք. 416 00:25:17,434 --> 00:25:18,685 Երեք ինչ? 417 00:25:18,852 --> 00:25:21,104 Երեք օր առաջ եթե ցանկանում եք պատմության մնացած մասը: 418 00:25:21,896 --> 00:25:25,025 Քեզ խաբել Արի, 600 դոլլար? Դա թալանել է: 419 00:25:25,191 --> 00:25:26,359 Ես ընդամենը $400 ունեմ։ 420 00:25:26,526 --> 00:25:28,653 Դե, վաղ է: 421 00:25:28,820 --> 00:25:31,281 Դուք կարող եք գնալ բանկ թալանելու, եթե շտապեք: 422 00:25:31,531 --> 00:25:33,033 Հիսուս! 423 00:25:33,450 --> 00:25:34,784 Ի՞նչ ես անում այստեղ։ 424 00:25:34,951 --> 00:25:36,286 Ձեզ եզակի աշխատանք տալով: 425 00:25:36,453 --> 00:25:38,788 Ի՞նչ: Rim կրակոց. 426 00:25:38,955 --> 00:25:40,623 - Ռիմ կրակոց. - Ինչ էլ որ լինի: 427 00:25:40,790 --> 00:25:42,917 Հեյ, կարո՞ղ ենք գնալ ևս մեկ խաղ առաջ... 428 00:25:44,878 --> 00:25:46,504 Դու այն տղան ես, ով ծեծել է հայրիկիս: 429 00:25:46,671 --> 00:25:47,714 H9)'- 430 00:25:47,881 --> 00:25:48,965 Ոչ: Ծծողը բռունցքով հարվածել է ձեր հայրիկին: 431 00:25:49,132 --> 00:25:51,384 Մեծ տարբերություն: Բայց մի անհանգստացեք: 432 00:25:51,551 --> 00:25:53,011 Նա դա արեց պարզապես փողի համար: 433 00:25:53,178 --> 00:25:56,097 Դուք ծեծում եք մարդկանց ու գումար գանձե՞լ 434 00:25:56,264 --> 00:25:57,766 Այո՛։ Տխուր է, չէ՞։ 435 00:25:57,932 --> 00:25:59,267 -Դա իսկապե՞ս քո գործն է: -Այո: 436 00:25:59,434 --> 00:26:00,477 - Ոչ մի կերպ: -Այո: 437 00:26:00,643 --> 00:26:03,313 Այսպիսով, ինչքա՞ն կգանձեք ծեծե՞լ իմ ընկեր Ջանեթին։ 438 00:26:03,480 --> 00:26:04,898 -Ի՞նչ: - Որքա՞ն եք ստացել: 439 00:26:05,065 --> 00:26:06,983 - Երեսուն դոլար: - Նայի՛ր, խնձորի կարկանդակ: 440 00:26:07,150 --> 00:26:09,819 -Մեծ աղջիկ է? - Նա բարձրահասակ է: Super annoying. 441 00:26:09,986 --> 00:26:11,905 - Խնձորի կարկանդակ: - Նա միշտ չար է ինձ հետ: 442 00:26:12,072 --> 00:26:13,823 Այս խոսակցությունն ավարտվեց։ 443 00:26:13,990 --> 00:26:15,158 Մենք պարզապես խոսում ենք: 444 00:26:15,325 --> 00:26:16,826 Եվ վերջացավ: 445 00:26:19,412 --> 00:26:21,331 400 դոլար, այսքանը: 446 00:26:22,373 --> 00:26:24,375 400$, երկու օր. 447 00:26:24,542 --> 00:26:26,753 Մենք նրան ավելի վաղ ենք գտնում, Ես դեռ կարող եմ պահել այն: 448 00:26:26,920 --> 00:26:28,630 Կատարված է: 449 00:26:28,797 --> 00:26:30,465 ՀՈԼԱՆԴԻԱ: Գործարք: Հիանալի: 450 00:26:30,632 --> 00:26:32,884 ― Որովհետև ես արդեն գիտեմ, թե որտեղ է նա։ 451 00:26:39,182 --> 00:26:40,600 ՋԵՔՍՈՆ»: Մեծահասակների համար ֆիլմի աստղ Misty Mountains, 452 00:26:40,767 --> 00:26:43,186 ցուցադրված է այստեղ անցյալ ամսվա ընթացքում Դետրոյտի ավտոսրահ: 453 00:26:43,353 --> 00:26:44,979 Ձեզ համար բարձրակարգ գործ, չէ՞: 454 00:26:45,146 --> 00:26:47,023 Պատրաստեց թերթերը: 455 00:26:48,108 --> 00:26:50,193 Գիտե՞ք, բանը բերանը փակ պահելն է 456 00:26:50,360 --> 00:26:51,611 դա խանգարում է ձեզ խոսել: 457 00:26:51,778 --> 00:26:53,154 Իհարկե: 458 00:26:53,321 --> 00:26:55,532 Եթե, իհարկե, դու ventriloquist չես: 459 00:26:55,698 --> 00:26:56,908 Սատկե՛ք այդ տղաներին: 460 00:26:57,075 --> 00:26:58,368 Նրանց բերանները միշտ շարժվում են: 461 00:26:58,535 --> 00:26:59,661 Դուք կարող եք ինչ. 462 00:26:59,828 --> 00:27:00,829 Ventriloquiism, դա չի աշխատում: 463 00:27:00,995 --> 00:27:02,038 Երբեմն. 464 00:27:02,205 --> 00:27:03,373 Երբեք: 465 00:27:04,999 --> 00:27:06,376 Նայիր այս հիմարներին. 466 00:27:06,543 --> 00:27:07,961 Միացե՛ք մեզ: 467 00:27:10,630 --> 00:27:12,549 Լավ։ Դե... 468 00:27:14,175 --> 00:27:15,218 Ցտեսություն։ 469 00:27:15,385 --> 00:27:16,469 Հեյ, հեյ, հեյ, հեյ: Դիմացե՛ք։ 470 00:27:16,636 --> 00:27:18,513 Ի՞նչ նկատի ունես, ցտեսություն։ 471 00:27:18,680 --> 00:27:20,682 Սա Ամելիայի բողոքի խումբն է։ 472 00:27:21,766 --> 00:27:23,476 Նա ինչ-որ տեղ այնտեղ է, այնպես որ դա արեք: 473 00:27:23,643 --> 00:27:25,145 Սպասեք։ Ինչպե՞ս գիտեք, որ նա այնտեղ է: 474 00:27:25,311 --> 00:27:27,522 Որովհետև դա նրա բողոքի խումբն է։ Նա սկսեց այն: 475 00:27:27,689 --> 00:27:30,024 Դա այն թեժ հուշումն է, որը ես ստացա երեկ նախքան ձեռքս կոտրելը: 476 00:27:30,191 --> 00:27:31,901 Այո, բայց նա ինչ-որ տեղ թաքնված է: 477 00:27:32,068 --> 00:27:34,070 Ի՞նչն է քեզ ստիպում մտածել, որ նա այստեղ է լինելու: 478 00:27:34,988 --> 00:27:36,656 - Դա իր բողոքի խումբն է: - Դադարիր ասել: 479 00:27:36,823 --> 00:27:37,824 -Ես կուզենայի դադարել ասել... -Դուք դա ասացիք։ 480 00:27:37,991 --> 00:27:40,076 -Լսում եմ: Դա նրա բողոքի խումբն է: -Չեմ լսում, որ լսում ես: 481 00:27:40,243 --> 00:27:41,661 Հեյ, Ամելյա? 482 00:27:43,913 --> 00:27:45,915 -Ամելյա? -Ամելյա? 483 00:27:46,082 --> 00:27:48,543 -Նա այստեղ չէ: -Նա այստեղ է: 484 00:27:48,710 --> 00:27:50,211 Ամելյա. 485 00:27:50,378 --> 00:27:51,880 ԿԻՆ: Մենք չենք կարող խոսել քեզ հետ: 486 00:27:52,046 --> 00:27:54,090 Ո՞վ ասաց դա։ 487 00:27:54,257 --> 00:27:56,885 Մենք չենք կարող խոսել ձեզ հետ: Մենք մեռած ենք։ 488 00:27:57,051 --> 00:27:58,428 Ոչ, ես... 489 00:28:00,180 --> 00:28:02,473 Հա, հասկանում եմ, գիտես: 490 00:28:02,640 --> 00:28:04,392 Ասես շատ խելացի է: Ես հիփ եմ: 491 00:28:04,559 --> 00:28:06,603 Բայց սա իրականում իսկապես լուրջ խնդիր է. 492 00:28:06,769 --> 00:28:08,563 Այսպես էլ. Մենք բոլորս սպանվել ենք: 493 00:28:08,730 --> 00:28:10,440 Ոչ, դուք չեք ունեցել: 494 00:28:10,607 --> 00:28:12,358 Քեզ, մարդ: Մենք մեռած ենք։ 495 00:28:12,525 --> 00:28:14,861 Քեզ հետ չեն կարող խոսել, մարդ։ Նրանք մահացած են: 496 00:28:15,028 --> 00:28:17,155 Ինչի՞ մասին է բողոքը։ Դուք գիտե՞ք: 497 00:28:18,531 --> 00:28:20,783 Ձեզանից որևէ մեկը գիտի, թե ինչու եք բողոքում: 498 00:28:20,950 --> 00:28:22,285 Օդը. 499 00:28:22,452 --> 00:28:23,786 Օդ. 500 00:28:23,953 --> 00:28:25,079 Դուք բողոքում եք եթերի դեմ: 501 00:28:25,246 --> 00:28:26,414 Աղտոտվածությունը. 502 00:28:26,581 --> 00:28:28,458 Թռչունները չեն կարողանում շնչել: 503 00:28:28,625 --> 00:28:30,793 Այսպիսով, դուք բոլորդ մահացաք աղտոտվածության պատճառով? 504 00:28:30,960 --> 00:28:31,961 Ճիշտ է։ 505 00:28:32,128 --> 00:28:35,131 Ի՞նչ կասեք հակագազերի մասին։ Ձեզ չե՞ն փրկել։ 506 00:28:37,342 --> 00:28:39,344 Սա խաբված է... Լավ: 507 00:28:41,012 --> 00:28:42,430 - Կեղտոտ - ՀՈԼԱՆԴ. Կներեք: 508 00:28:42,597 --> 00:28:44,599 Ես կարծում էի, որ դու մեռած ես։ 509 00:28:44,766 --> 00:28:49,229 Նայիր, Ամելյա, մենք գիտենք, որ դու այստեղ ես, այնպես որ սա շատ... 510 00:28:49,395 --> 00:28:51,731 Հե՜յ, դժոխք: Նա այստեղ չէ: 511 00:28:51,898 --> 00:28:53,816 Նա այստեղ չէ իր ընկերոջ պատճառով. 512 00:28:53,983 --> 00:28:57,654 Նրա ընկերը մահացել է, նման, իսկապես մահացել է, ինչպես, երեք օր առաջ: 513 00:28:57,820 --> 00:28:59,614 - Նրա ընկերը մահացել է? - Այո: 514 00:28:59,781 --> 00:29:00,782 Այսպիսով, որտեղ է նա: 515 00:29:00,949 --> 00:29:02,408 Կներեք, չեմ կարող օգնել ձեզ: Մենք մեռած ենք։ 516 00:29:02,575 --> 00:29:04,244 Աստված անիծի: 517 00:29:04,410 --> 00:29:07,455 Լավ, ձեզանից ո՞ր մեկն է աքլորն ու գնդակը ուզում է 20 դոլար վաստակել, հա՞: 518 00:29:20,051 --> 00:29:21,344 Վերևում, Չեթ: 519 00:29:21,511 --> 00:29:22,887 Այո, այստեղ ձախ կողմում արեք: 520 00:29:24,973 --> 00:29:27,809 Այստեղ է: Պարզապես քաշեք: 521 00:29:27,976 --> 00:29:30,728 Դա հենց այստեղ է: Ձախ կողմում. 522 00:29:30,895 --> 00:29:32,897 Ճիշտ է... Նայեք. Ձախ. 523 00:29:33,064 --> 00:29:34,440 Հենց այստեղ։ 524 00:29:36,067 --> 00:29:37,819 Սա Դինի տունն է: 525 00:29:37,986 --> 00:29:39,779 Ամելիայի ընկերը՝ Դին։ 526 00:29:39,946 --> 00:29:42,031 Դուք պետք է կատակեք ինձ: 527 00:29:42,198 --> 00:29:44,158 Գիտեմ, դա խելագարություն է: 528 00:29:44,492 --> 00:29:46,369 Սա ի՞նչ է, Չեթ: 529 00:29:51,499 --> 00:29:53,501 Այս վայրը հիմա շատ ավելի մեծ է թվում: 530 00:29:53,668 --> 00:29:56,170 Իսկապե՞ս ճանաչում ես Ամելիային, Չեթ: 531 00:29:56,337 --> 00:29:59,048 Ահ, այո, լավ, մի տեսակ նման հիմնականում դեկանի միջոցով։ 532 00:29:59,215 --> 00:30:01,134 Դինը կինոռեժիսոր էր։ Հըմ... 533 00:30:02,010 --> 00:30:04,887 Փորձնական տեսակների նման ֆիլմերի։ Հըմ... 534 00:30:05,054 --> 00:30:09,600 Դա իրականում նման է, թե ինչպես մենք հանդիպեցինք, «Որովհետև ես ինքս մի տեսակ բիզնեսով եմ զբաղվում: 535 00:30:09,767 --> 00:30:10,977 Հը՞ Ինչո՞վ եք զբաղվում։ 536 00:30:11,144 --> 00:30:12,395 Պրոյեկցիոնիստ. 537 00:30:13,313 --> 00:30:14,897 Այո, այնուամենայնիվ, դինն ուներ 538 00:30:15,064 --> 00:30:17,734 այս ամբողջ սենյակը, նման, լցված ֆիլմի պաշարով: 539 00:30:17,900 --> 00:30:20,403 Մի օր այն պարզապես բարձրացավ, դու գիտես... 540 00:30:20,570 --> 00:30:25,116 Եվ, հա, այո, դա արժեցավ տղային իր կյանքը և նրա կյանքի գործը: 541 00:30:25,283 --> 00:30:27,910 Այսպիսով, մի տեսակ, ես չգիտեմ, մի տեսակ ստիպում է մտածել, չէ՞: 542 00:30:28,077 --> 00:30:29,245 Ոչ իրականում, Չեթ: 543 00:30:31,331 --> 00:30:33,458 Հեյ, երեխա: Երեխա. 544 00:30:33,875 --> 00:30:34,959 Ի՞նչ: 545 00:30:35,126 --> 00:30:37,086 Գիտե՞ք այն տղային, ով ապրում էր այստեղ: 546 00:30:37,253 --> 00:30:39,297 Միգուցե։ Ի՞նչ է դա քեզ համար: 547 00:30:39,464 --> 00:30:41,132 Հեյ, նա քեզ 20 դոլար կտա, եթե դու պատասխանես: 548 00:30:41,299 --> 00:30:42,675 Ես դա չասացի։ 549 00:30:42,842 --> 00:30:45,678 undefined 550 00:30:45,845 --> 00:30:46,846 undefined 551 00:30:48,056 --> 00:30:49,390 undefined 552 00:30:50,516 --> 00:30:52,602 undefined 553 00:30:53,811 --> 00:30:55,480 undefined 554 00:30:55,646 --> 00:30:57,273 undefined 555 00:30:57,440 --> 00:30:58,900 undefined 556 00:30:59,067 --> 00:31:01,903 undefined 557 00:31:02,070 --> 00:31:05,239 undefined undefined 558 00:31:05,406 --> 00:31:06,991 undefined 559 00:31:07,158 --> 00:31:08,951 undefined undefined 560 00:31:09,118 --> 00:31:11,120 undefined 561 00:31:11,287 --> 00:31:13,581 undefined undefined 562 00:31:13,748 --> 00:31:16,042 undefined 563 00:31:16,209 --> 00:31:20,713 undefined 564 00:31:20,880 --> 00:31:22,465 undefined 565 00:31:22,632 --> 00:31:24,175 undefined 566 00:31:24,342 --> 00:31:27,970 undefined undefined 567 00:31:29,472 --> 00:31:30,973 undefined undefined 568 00:31:31,265 --> 00:31:32,850 undefined 569 00:31:33,017 --> 00:31:34,018 undefined 570 00:31:34,185 --> 00:31:35,978 undefined 571 00:31:36,145 --> 00:31:38,523 undefined 572 00:31:38,689 --> 00:31:41,234 undefined 573 00:31:42,193 --> 00:31:44,153 undefined undefined 574 00:31:44,320 --> 00:31:45,613 undefined 575 00:31:45,780 --> 00:31:47,031 undefined 576 00:31:48,199 --> 00:31:49,325 undefined 577 00:31:51,035 --> 00:31:52,286 undefined 578 00:31:53,538 --> 00:31:54,539 undefined 579 00:31:54,705 --> 00:31:56,582 undefined 580 00:31:59,127 --> 00:32:00,670 undefined 581 00:32:01,170 --> 00:32:02,588 undefined 582 00:32:02,755 --> 00:32:04,006 undefined 583 00:32:10,721 --> 00:32:14,183 undefined 584 00:32:14,350 --> 00:32:15,560 undefined 585 00:32:15,726 --> 00:32:16,978 undefined 586 00:32:17,145 --> 00:32:18,521 undefined 587 00:32:18,688 --> 00:32:20,356 undefined undefined 588 00:32:20,523 --> 00:32:24,277 undefined undefined 589 00:32:25,611 --> 00:32:28,114 undefined undefined 590 00:32:28,281 --> 00:32:30,032 undefined 591 00:32:30,199 --> 00:32:31,784 undefined 592 00:32:31,951 --> 00:32:32,952 undefined 593 00:32:33,119 --> 00:32:36,122 undefined undefined 594 00:32:36,289 --> 00:32:37,665 undefined 595 00:32:39,459 --> 00:32:42,462 undefined undefined 596 00:32:42,628 --> 00:32:44,130 undefined 597 00:32:44,297 --> 00:32:45,298 undefined 598 00:32:45,465 --> 00:32:46,883 undefined undefined 599 00:32:47,425 --> 00:32:50,261 undefined undefined 600 00:32:50,428 --> 00:32:52,263 undefined undefined 601 00:32:52,430 --> 00:32:54,223 undefined 602 00:32:54,390 --> 00:32:56,476 undefined undefined 603 00:32:56,642 --> 00:32:57,643 undefined 604 00:32:57,810 --> 00:32:59,103 undefined 605 00:32:59,270 --> 00:33:00,605 undefined 606 00:33:01,397 --> 00:33:02,440 undefined 607 00:33:03,733 --> 00:33:05,276 undefined 608 00:33:05,443 --> 00:33:06,569 undefined 609 00:33:06,736 --> 00:33:07,737 undefined 610 00:33:07,904 --> 00:33:09,071 undefined 611 00:33:09,238 --> 00:33:10,364 undefined 612 00:33:13,075 --> 00:33:15,411 undefined 613 00:33:15,578 --> 00:33:17,663 undefined 614 00:33:17,830 --> 00:33:20,625 undefined undefined 615 00:33:20,791 --> 00:33:23,169 undefined undefined 616 00:33:23,336 --> 00:33:26,839 undefined 617 00:33:28,090 --> 00:33:29,467 undefined 618 00:33:29,634 --> 00:33:31,427 undefined 619 00:33:31,594 --> 00:33:34,263 undefined 620 00:33:34,430 --> 00:33:35,973 undefined 621 00:33:36,933 --> 00:33:38,768 undefined 622 00:33:38,935 --> 00:33:41,395 undefined 623 00:33:41,562 --> 00:33:44,732 undefined undefined 624 00:33:44,899 --> 00:33:47,652 undefined 625 00:33:49,529 --> 00:33:52,073 undefined undefined 626 00:33:52,240 --> 00:33:53,658 undefined 627 00:33:53,824 --> 00:33:55,826 undefined 628 00:33:55,993 --> 00:33:57,370 undefined 629 00:33:57,537 --> 00:33:59,163 undefined undefined 630 00:34:00,957 --> 00:34:02,875 undefined 631 00:34:03,042 --> 00:34:05,044 undefined 632 00:34:05,211 --> 00:34:06,754 undefined undefined 633 00:34:06,921 --> 00:34:10,091 undefined 634 00:34:13,803 --> 00:34:16,055 undefined 635 00:34:16,222 --> 00:34:18,933 undefined undefined 636 00:34:19,100 --> 00:34:20,476 undefined 637 00:34:20,643 --> 00:34:22,144 undefined 638 00:34:23,479 --> 00:34:25,147 undefined undefined 639 00:34:25,314 --> 00:34:27,358 undefined undefined 640 00:34:27,567 --> 00:34:28,901 undefined 641 00:34:29,068 --> 00:34:30,403 undefined 642 00:34:30,570 --> 00:34:32,280 undefined 643 00:34:40,705 --> 00:34:42,832 undefined 644 00:34:42,999 --> 00:34:44,041 undefined 645 00:34:44,375 --> 00:34:46,252 undefined 646 00:34:46,419 --> 00:34:48,629 undefined 647 00:34:55,469 --> 00:34:57,138 undefined 648 00:34:57,305 --> 00:34:58,472 undefined 649 00:34:58,639 --> 00:34:59,807 undefined 650 00:34:59,974 --> 00:35:01,475 undefined undefined 651 00:35:01,642 --> 00:35:02,685 undefined 652 00:35:02,852 --> 00:35:04,145 undefined 653 00:35:04,312 --> 00:35:06,188 undefined undefined 654 00:35:06,606 --> 00:35:08,899 undefined 655 00:35:09,066 --> 00:35:10,860 undefined undefined 656 00:35:11,027 --> 00:35:13,571 undefined 657 00:35:35,051 --> 00:35:37,928 undefined 658 00:35:38,095 --> 00:35:40,097 undefined undefined 659 00:35:40,264 --> 00:35:42,350 undefined 660 00:35:42,516 --> 00:35:43,726 undefined 661 00:35:52,026 --> 00:35:55,321 undefined undefined 662 00:35:55,488 --> 00:35:57,948 undefined undefined 663 00:36:03,245 --> 00:36:06,332 undefined 664 00:36:08,000 --> 00:36:09,043 undefined undefined 665 00:36:09,210 --> 00:36:11,837 undefined 666 00:36:12,672 --> 00:36:14,757 undefined 667 00:36:14,924 --> 00:36:16,092 undefined undefined 668 00:36:16,258 --> 00:36:17,426 undefined 669 00:36:17,593 --> 00:36:18,969 undefined 670 00:36:19,136 --> 00:36:23,140 undefined undefined 671 00:36:23,307 --> 00:36:24,809 undefined 672 00:36:24,975 --> 00:36:26,352 undefined 673 00:36:48,207 --> 00:36:49,959 undefined 674 00:36:58,384 --> 00:37:01,470 undefined 675 00:37:01,637 --> 00:37:02,638 undefined 676 00:37:02,805 --> 00:37:05,224 undefined 677 00:37:05,391 --> 00:37:06,642 undefined 678 00:37:06,809 --> 00:37:10,104 undefined undefined 679 00:37:10,271 --> 00:37:11,439 undefined 680 00:37:11,605 --> 00:37:13,816 undefined 681 00:37:14,316 --> 00:37:15,985 undefined 682 00:37:17,069 --> 00:37:18,112 undefined undefined 683 00:37:18,279 --> 00:37:19,488 undefined 684 00:37:19,655 --> 00:37:20,656 undefined 685 00:37:20,823 --> 00:37:23,534 undefined undefined 686 00:37:23,701 --> 00:37:26,287 undefined 687 00:37:29,206 --> 00:37:31,041 undefined 688 00:37:31,208 --> 00:37:32,835 undefined 689 00:37:33,002 --> 00:37:36,172 undefined 690 00:37:36,338 --> 00:37:38,215 undefined undefined 691 00:37:38,382 --> 00:37:40,259 undefined undefined 692 00:37:40,426 --> 00:37:41,635 undefined 693 00:37:41,802 --> 00:37:44,346 undefined undefined 694 00:37:44,513 --> 00:37:45,639 undefined undefined 695 00:37:45,806 --> 00:37:48,350 undefined undefined 696 00:37:50,895 --> 00:37:52,521 undefined 697 00:37:55,566 --> 00:37:56,859 undefined 698 00:37:57,902 --> 00:37:59,361 Dabi, me... 699 00:38:20,925 --> 00:38:23,469 Hey, uh... Yɛpa wo kyɛw. 700 00:38:26,972 --> 00:38:28,307 Ɛyɛ ntɛtea a wokunkum nnipa no. 701 00:38:28,474 --> 00:38:29,809 Ɛno ne nea ɛsɛ sɛ wohaw wo ho wɔ ho. 702 00:38:29,975 --> 00:38:31,685 Wonim nea enti a wɔfrɛ wɔn ntɛtea a wokum nnipa, ɛnte saa? 703 00:38:31,852 --> 00:38:33,562 'Cause wɔbɛkum wo. 704 00:38:33,729 --> 00:38:35,064 Asɛm pa. 705 00:38:38,359 --> 00:38:40,319 - Ma me kwan. - Hello, ne ho yɛ fɛ. 706 00:38:40,486 --> 00:38:42,988 Wo, uh, ɛte sɛ nea wowɔ bi kɛse vantage point pa a ɛwɔ soro hɔ. 707 00:38:43,155 --> 00:38:44,824 - a mehweree me nuabea. - Aane. 708 00:38:44,990 --> 00:38:46,909 Ɔwɔ ti nhwi tuntum, wo tenten. 709 00:38:47,076 --> 00:38:48,410 Ɔhyɛ ntade, nanso... 710 00:38:48,577 --> 00:38:50,162 Bra, akokoaa, kɔ so saw! 711 00:38:50,329 --> 00:38:51,413 Mmuae a wɔde maa Amelia. 712 00:38:51,580 --> 00:38:53,332 Hei. Wopɛ sɛ wonom nsa foforo? 713 00:38:53,499 --> 00:38:54,834 Gyae abeawa no nkutoo. 714 00:39:20,025 --> 00:39:21,193 - Hi, obiara. - Hei. 715 00:39:21,360 --> 00:39:23,737 Me ne Amelia. Ɔka ti nhwi tuntum ho asɛm. 716 00:39:23,904 --> 00:39:27,867 Mmuae a wɔde ma wɔ wuram frɛ ho. 717 00:39:28,033 --> 00:39:29,159 - a meredi agoru kɛkɛ. - Dɛn? 718 00:39:29,326 --> 00:39:31,078 Me werɛ fii ne din, . nanso, wunim, sɛ wuhu wo a, . 719 00:39:31,245 --> 00:39:34,957 sɛ wuhu ara kwa a, . ma menhu na ka me din kyerɛ me. 720 00:40:01,609 --> 00:40:02,651 - Kafra. - Meda wo ase. 721 00:40:02,818 --> 00:40:04,862 - a wope anom? - Dabi, aseda. 722 00:40:17,875 --> 00:40:18,876 Ow! 723 00:40:27,509 --> 00:40:29,011 Holly na ɔkyerɛwee. Hey, hey, na ɛyɛ. 724 00:40:29,178 --> 00:40:31,180 Minsusuw sɛ ɛsɛ sɛ wohwɛ eyi. 725 00:40:31,347 --> 00:40:34,683 Dɛn na ɛyɛ wo, ɔkwasea? Kɔ fa. Wowɔ me kwan so. 726 00:40:35,184 --> 00:40:36,185 KGROANS) . {GASPS, na ɛyɛ adwuma 727 00:40:36,435 --> 00:40:39,355 Tie, dickweed, . saa abeawa ketewa no yɛ abofra kumaa. 728 00:40:39,521 --> 00:40:41,440 Ɛhe na wusi fam rekyerɛ ne nneɛma te sɛ eyi ɔkwan biara so? 729 00:40:41,607 --> 00:40:42,942 Ɔnkyerɛ me. 730 00:40:43,692 --> 00:40:45,527 Ɔde hyɛɛ ne ho. 731 00:40:45,694 --> 00:40:47,696 Wiɛ, ɛnsɛ sɛ ɔyɛ saa hwɛ nneɛma te sɛ eyi nso. 732 00:40:47,863 --> 00:40:49,198 Worehwɛ no? 733 00:40:49,365 --> 00:40:51,033 Man, mewɔ mu. 734 00:40:53,661 --> 00:40:56,455 Oh, ɛte saa. Hwɛ, kɔ fie, ɛnte saa? 735 00:40:56,622 --> 00:40:59,291 Wo papa ka kyerɛɛ wo sɛ kɔ fie. Kɔ fie. 736 00:41:00,626 --> 00:41:03,545 By the way, me na ɛsɛ sɛ meyɛ sɛ wobɛhyia obi wɔ ha. 737 00:41:03,712 --> 00:41:06,298 So woyɛ nea ɛbae ara kwa wunim abeawa bi a wɔfrɛ no Amelia? 738 00:41:06,465 --> 00:41:09,051 Misusuw sɛ ɔne Sid Shattuck yɛɛ sini. 739 00:41:09,218 --> 00:41:11,637 Minnim no, nanso Sid yɛ gross. 740 00:41:11,804 --> 00:41:13,722 Ɔkaa akokɔ ba biako yi kyerɛɛ me na ne nuabea, ɛteɛ, . 741 00:41:13,889 --> 00:41:16,141 na afei nna kakraa bi akyi Me nantew kɔ wɔn so 742 00:41:16,308 --> 00:41:18,560 na wɔn nyinaa reyɛ anal ne nneɛma. 743 00:41:20,479 --> 00:41:22,022 Mma nnka sɛ, "ne nneɛma." 744 00:41:22,189 --> 00:41:24,149 Ka kɛkɛ sɛ, "Wɔreyɛ anal." 745 00:41:29,071 --> 00:41:30,698 ƆBEA". Hey, Pocahontas! 746 00:41:41,166 --> 00:41:42,167 H9)''- 747 00:41:42,334 --> 00:41:43,585 Meyɛ nantwinini. 748 00:41:43,752 --> 00:41:44,920 Na wo nso? 749 00:41:45,087 --> 00:41:46,463 Pocahontas na ɛwɔ hɔ. 750 00:41:47,256 --> 00:41:48,424 Dɛn na woyɛ? 751 00:41:48,590 --> 00:41:50,926 - a meye agodie kakra. - me nso. 752 00:41:51,093 --> 00:41:52,428 - Hey, to me tuo. - edeen? 753 00:41:52,594 --> 00:41:54,138 Tow me tuo, tow me tuo, tow me tuo. Fucking shoot me tuo. 754 00:41:54,304 --> 00:41:55,431 Bang! 755 00:41:55,597 --> 00:41:56,849 Ɛno yɛ papa yiye. 756 00:41:57,016 --> 00:41:58,726 - a - Bang! - Oh. 757 00:41:58,934 --> 00:42:00,269 Bang! 758 00:42:06,984 --> 00:42:08,318 Ɔba a ɔyɛ... 759 00:42:15,617 --> 00:42:18,037 Whoo! Ná ɛno yɛ kɛse! 760 00:42:27,796 --> 00:42:28,922 Shit na ɛyɛ. 761 00:42:30,966 --> 00:42:32,051 Shit! 762 00:42:33,135 --> 00:42:34,762 Me fucking tuo_ . 763 00:42:40,809 --> 00:42:42,728 Yesu. 764 00:42:43,645 --> 00:42:45,355 Wobɔɔ me hu. 765 00:42:48,484 --> 00:42:49,526 So minim wo? 766 00:42:51,195 --> 00:42:53,155 Me nnyɛ wo yaw. 767 00:42:53,572 --> 00:42:55,657 Dabi, merehwehwɛ me tuo no ara kwa. 768 00:42:56,492 --> 00:42:57,993 Enti... 769 00:43:09,379 --> 00:43:10,672 'sot no! 770 00:43:13,842 --> 00:43:15,010 Enti... 771 00:43:19,014 --> 00:43:20,766 Ɛhɔ na wokɔ, March. 772 00:43:21,517 --> 00:43:25,354 March, March, ɔyɛ yɛn nipa. Sɛ ontumi nyɛ a, obiara ntumi nyɛ. 773 00:43:27,189 --> 00:43:28,690 Ɔbɛnem. 774 00:44:03,892 --> 00:44:05,227 Ɔbɛnem! 775 00:44:06,311 --> 00:44:07,646 March! 776 00:44:32,671 --> 00:44:34,715 Healy na ɔyɛ. Healy! 777 00:44:35,048 --> 00:44:36,383 Healy! 778 00:44:37,217 --> 00:44:38,385 Healy! 779 00:44:39,887 --> 00:44:40,929 Healy! 780 00:44:43,265 --> 00:44:44,683 Bra! Sian bra ha! 781 00:44:44,850 --> 00:44:47,102 Dɛn na woreyɛ wɔ fam hɔ? 782 00:44:47,269 --> 00:44:49,271 Sian kɔ ha! 783 00:44:51,106 --> 00:44:53,108 - a ɛyɛ Healy! - a eye nyinaa, onipa. 784 00:44:53,275 --> 00:44:54,610 Dɛn? 785 00:44:54,776 --> 00:44:55,777 Oh, fuck, wo ho. 786 00:44:55,944 --> 00:44:58,363 - a mereyare, me tow. - Ow! 787 00:44:58,614 --> 00:45:00,949 Hena na ɔyɛ saa? 788 00:45:10,000 --> 00:45:11,293 Ɛyɛ Sid Shattuck na ɔyɛ saa. 789 00:45:13,462 --> 00:45:15,672 - no ne Sid Shattuck. - nnka saa nkyere me. 790 00:45:16,048 --> 00:45:18,634 Oh, dabi. Shit! 791 00:45:18,800 --> 00:45:20,469 - a ewo ho? - a ɛyɛ shit! 792 00:45:20,636 --> 00:45:23,138 Obiara yɛɛ adwuma wɔ Amelia flick yi so, ɛnte saa? 793 00:45:23,305 --> 00:45:25,807 Abarimaa adamfo no, afei Misty, . 794 00:45:25,974 --> 00:45:27,893 afei deɛ Sid. Wɔn nyinaa awuwu. 795 00:45:28,060 --> 00:45:30,437 Ansa na yɛbɛkɔ akɔsiesie nsɛmmɔnedi a ɛkɔɔ so wɔ afeha yi mu, . 796 00:45:30,604 --> 00:45:32,814 momma yenni ho dwuma funu a ɛreporɔw a ɛyɛ fucking no. 797 00:45:32,981 --> 00:45:34,024 Dɛn na ɛyɛ fuck yɛbɛyɛ saa guy yi? 798 00:45:34,191 --> 00:45:35,567 - a ɛsɛ sɛ yeyi no fi hɔ. - Adɛn? 799 00:45:35,734 --> 00:45:36,777 Mehweree me tuo no. 800 00:45:36,944 --> 00:45:38,820 Ná abeawa bi wɔ hɔ. Obetumi de me asi hɔ. 801 00:45:38,987 --> 00:45:41,114 Oye, yenyaa nhyehyɛe bi. 802 00:45:41,657 --> 00:45:44,284 Yɛbɛtow, yɛbɛyi nipadua no afi hɔ. 803 00:45:44,451 --> 00:45:45,953 Nifa. 804 00:45:48,914 --> 00:45:49,957 H9)''- 805 00:45:50,123 --> 00:45:51,124 Hi. 806 00:45:51,291 --> 00:45:54,461 So wo ne nea woakɔ a worebisa Amelia ho asɛm? 807 00:45:54,628 --> 00:45:56,630 Uh, ebia maka biribi. 808 00:45:56,797 --> 00:45:58,465 Dɛn na wopɛ sɛ wo ne no yɛ? 809 00:45:58,632 --> 00:46:00,842 Um, ɔyɛ me nuabea, hwɛ. 810 00:46:01,009 --> 00:46:02,803 Yeah, um, ɛsɛ sɛ mebɔ no kɔkɔ. 811 00:46:02,970 --> 00:46:05,472 Na freaky guys mmienu reba atwa ho ahyia. 812 00:46:05,639 --> 00:46:08,475 Na wɔn nyinaa te sɛ, . "Ɛhe na ɔwɔ? Ɛhe na ɔwɔ?" 813 00:46:08,642 --> 00:46:10,435 ɛmaa ehu kaa me kinda. 814 00:46:10,602 --> 00:46:11,937 Wiɛ, ɛte sɛ nea woyɛ abofra a ɔfata. 815 00:46:12,104 --> 00:46:13,480 Mede wo bɛkɔ ne nkyɛn. 816 00:46:14,523 --> 00:46:15,607 - Bra so. - Yoo. 817 00:46:15,774 --> 00:46:20,612 Nea mintumi nhu ne sɛnea wuhuu no efi kɔ soro hɔ nyinaa. 818 00:46:20,779 --> 00:46:24,032 Woanhwe ase koko a ɛyɛ fucking no, ɛnte saa? 819 00:46:24,199 --> 00:46:25,284 So wohwee ase wɔ koko no so? 820 00:46:25,450 --> 00:46:27,536 Na mewɔ, te sɛ, anonne abien, abiɛsa, atifi. 821 00:46:27,703 --> 00:46:28,829 Yeah, ɛno nti na wo ntumi nnantew tẽẽ. 822 00:46:28,996 --> 00:46:31,665 Oh, fa kyɛ me. Mesoa funu bi na mewɔ ne schwantz wɔ m’anim. 823 00:46:31,832 --> 00:46:34,001 Enti, mepa wo kyɛw sɛ menyɛ Bakishnarov. 824 00:46:34,167 --> 00:46:36,044 Worentumi nka mpo sɛ Baryshnikov. 825 00:46:36,211 --> 00:46:37,212 Woyɛɛ saa, ɛnte saa? 826 00:46:37,379 --> 00:46:39,131 Wohwee ase wɔ saa fucking koko no so. 827 00:46:39,298 --> 00:46:41,466 Wobow nsa, wohwere wo tuo, . 828 00:46:41,633 --> 00:46:44,344 woyi ti fi abrannaa so, . na afei wobɛka akyerɛ me 829 00:46:44,511 --> 00:46:48,056 ɛte sɛ nea wɔatew ho, . detective anifere a wɔde di dwuma bere tenten, ɛnte saa? 830 00:46:48,223 --> 00:46:49,558 It was very slippery up there, OKEY? 831 00:46:49,725 --> 00:46:51,560 Ná mewɔ ɔtare no mu. 832 00:46:51,727 --> 00:46:53,478 - a na wowo ɔtare no mu? - Aane. 833 00:46:53,645 --> 00:46:54,688 Adɛn? 834 00:46:54,855 --> 00:46:56,648 I had to question the mermaids. 835 00:46:56,815 --> 00:46:59,318 What were you doing while I was working? 836 00:47:00,569 --> 00:47:02,195 - Meda wo ase. - Let's get rid of this guy. 837 00:47:02,362 --> 00:47:03,530 Oh, Onyankopɔn. 838 00:47:12,831 --> 00:47:14,124 O, Onyankopɔn! Me nan! Me nan! 839 00:47:14,291 --> 00:47:15,417 Dɛn na yɛ saa? 840 00:47:16,209 --> 00:47:17,336 Mmirikatu. 841 00:47:19,171 --> 00:47:21,048 Hop wɔ akyi, sweetie. 842 00:47:22,507 --> 00:47:25,093 This one says she's Amelia's sister. 843 00:47:29,598 --> 00:47:31,224 So ɛno yɛ nokwasɛm? 844 00:47:33,310 --> 00:47:35,771 Mmere pa. 845 00:47:36,396 --> 00:47:38,273 L... There's someone out looking for me. 846 00:47:38,440 --> 00:47:39,775 - BLUEFACEI Nokwarem no? - Aane. Me... 847 00:47:39,941 --> 00:47:41,985 Hey, hey, hey. Dabi, mfa wo nsa nka saa asɛm no. 848 00:47:47,449 --> 00:47:49,785 Hei. Why didn't you watch my movie? 849 00:47:49,951 --> 00:47:51,787 - Hey, goodbye. - Come and watch with me. 850 00:47:51,953 --> 00:47:53,455 - Have a great night. - Bra so. It's still playing. 851 00:47:53,622 --> 00:47:55,415 Nya anadwo pa. Akyire. 852 00:48:38,125 --> 00:48:39,167 Fa kyɛ me, fa kyɛ me. 853 00:48:39,334 --> 00:48:40,919 - I need to go right now. - Don't touch... 854 00:48:41,086 --> 00:48:42,087 Twe wo ho fi me ho! 855 00:48:42,254 --> 00:48:43,505 I need my keys. I need my car. 856 00:48:43,672 --> 00:48:44,798 Hurry. 857 00:48:45,549 --> 00:48:47,050 Mma wo nnyɛ fucking move. 858 00:48:47,217 --> 00:48:48,593 Hurry. I need my keys. 859 00:48:50,429 --> 00:48:52,514 Hello? Mesrɛ wo! Yɛ ntɛm, yɛ ntɛm. 860 00:48:53,723 --> 00:48:54,766 Now! 861 00:49:01,022 --> 00:49:04,025 Fuck! Motherfucker, my fucking hand! 862 00:49:04,192 --> 00:49:06,570 Amelia! Dwane! 863 00:49:19,708 --> 00:49:21,042 Drive the fucking car! 864 00:49:29,384 --> 00:49:30,760 Hey, onipa. 865 00:49:30,927 --> 00:49:34,139 Abeawa a ɔwɔ wo bag mu no, . na ɔwɔ saa kar no mu. 866 00:49:42,189 --> 00:49:43,190 Johnny kar no! 867 00:49:43,356 --> 00:49:45,484 Hey, ɔbarima, . dɛn na wode me kar reyɛ? 868 00:49:45,650 --> 00:49:46,902 Ɛno ne Johnny kar! 869 00:50:02,876 --> 00:50:04,419 Ɛna a ɔyɛ ɔbarima! 870 00:50:11,259 --> 00:50:12,344 ƆNIPA'. Oh, Shit., Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so 871 00:50:26,775 --> 00:50:30,695 Meka Onyankopɔn ntam sɛ, wosɔre, . Mebɛtow wo tuo wɔ akokɔ mu. 872 00:50:30,862 --> 00:50:33,281 Metumi atua wo ka. 873 00:50:33,448 --> 00:50:35,784 Worebɔ mmɔden sɛ wo ne me bedi nkitaho? 874 00:50:35,951 --> 00:50:37,953 Worenhu me bio da. 875 00:50:38,119 --> 00:50:39,412 Ɛhe na wobɛkɔ? 876 00:50:40,247 --> 00:50:41,581 Michigan. 877 00:50:42,123 --> 00:50:43,667 Michigan yɛ adwuma. 878 00:51:24,749 --> 00:51:26,960 Wo ho ye? So kar no da so ara kɔ? 879 00:51:27,127 --> 00:51:28,712 Wiɛ, gyae fucking around. Bra so! 880 00:51:38,096 --> 00:51:39,973 Fuck! 881 00:51:42,976 --> 00:51:44,185 Yɛ no snuboɔ! 882 00:51:44,853 --> 00:51:46,354 Mo mmarima no yɛ ntɛmntɛm. 883 00:51:46,688 --> 00:51:47,689 Whoo! 884 00:51:48,023 --> 00:51:50,108 Ɛwɔ hɔ a... 885 00:51:56,197 --> 00:51:57,532 Shit kronkron! 886 00:52:01,870 --> 00:52:03,705 - Bra so. - twɛn, twɛn. 887 00:52:03,872 --> 00:52:04,873 Dɛn na woreyɛ? 888 00:52:05,040 --> 00:52:06,708 HOLLY". Ɔapira. Ɛsɛ sɛ yɛboa no. 889 00:52:06,875 --> 00:52:08,877 So woabɔ dam? Twe wo ho fi ne ho! 890 00:52:09,044 --> 00:52:12,047 Fa wo ho sɛn so kɛkɛ. Ɛsɛ sɛ yɛboa no. 891 00:52:32,067 --> 00:52:33,610 ɛnyɛ hwee. 892 00:52:33,860 --> 00:52:35,987 Wo deɛ, wo ho bɛtɔ wo. 893 00:52:36,154 --> 00:52:37,947 Mebɛnya mmoa. 894 00:52:38,573 --> 00:52:40,075 Ɛyɛ ne nyinaa yie. 895 00:52:42,786 --> 00:52:45,580 Kar bi bɔɔ no. Yehia ambulance a wɔde fa nnipa. 896 00:52:45,747 --> 00:52:47,999 Holly, kɔ na kɔhwɛ sɛ wubetumi abɔ obi frankaa akɔ fam a. 897 00:52:48,166 --> 00:52:49,167 Ɔwɔ ɔkwan bɔne so. 898 00:52:58,968 --> 00:53:00,095 Wo. 899 00:53:00,720 --> 00:53:02,138 Yeah, me. 900 00:53:05,183 --> 00:53:08,186 Woate John Boy ho asɛm pɛn? 901 00:53:08,353 --> 00:53:10,355 Seesei na wate wo ho asɛm. 902 00:53:12,774 --> 00:53:14,776 Wɔde wimhyɛn retu no akɔ mu. 903 00:53:16,361 --> 00:53:19,239 Afei deɛ ɔrebɛkum saa private cop no 904 00:53:19,406 --> 00:53:21,199 ne n’abusua a wɔyɛ fucking no nyinaa. 905 00:53:22,367 --> 00:53:24,619 Na afei ɔbɛba ama wo. 906 00:53:25,745 --> 00:53:28,581 Wonnya nkyɛe sɛ wobɛtra ase. 907 00:53:29,290 --> 00:53:30,709 Wiɛ, adamfo, . 908 00:53:33,586 --> 00:53:35,130 yɛn mu biara nyɛ saa. 909 00:53:47,892 --> 00:53:49,310 Healy, obiara nni ha. 910 00:53:49,477 --> 00:53:51,020 Ɔntumi nyɛ saa. 911 00:54:13,668 --> 00:54:15,670 - a wo ho ye? - Aane. 912 00:54:26,014 --> 00:54:27,515 Na ɛno na ɛbɛyɛ polisifo no. 913 00:54:28,683 --> 00:54:29,684 MAN". Ɛyɛ yie, Holly... 914 00:54:29,851 --> 00:54:31,019 Dɛn na wopɛ me sɛ wo ne wɔn bɛyɛ? 915 00:54:31,186 --> 00:54:32,854 Hwɛ, pal, woanya yɛn nsɛm no dedaw. 916 00:54:33,021 --> 00:54:34,689 So metumi akɔhwɛ me babea mprempren? 917 00:54:34,856 --> 00:54:37,358 Owura, wɔka kyerɛɛ me sɛ memfa wo nsie ha, . enti mede wo resie ha. 918 00:54:37,525 --> 00:54:39,569 Ahyɛde ahorow a wobedi akyi ara kwa. 919 00:54:39,736 --> 00:54:41,988 Wunim onii a na ɔyɛ bio ahyɛde ahorow a wobedi akyi ara kwa? Hitler na ɔkyerɛwee. 920 00:54:44,783 --> 00:54:45,867 Ɔsraani Panyin. 921 00:54:48,578 --> 00:54:50,163 Wo ne Owura March, misusuw sɛ. 922 00:54:50,330 --> 00:54:52,707 Na wo ne-- . Twɛn, minim wo. 923 00:54:52,874 --> 00:54:56,336 Wo ne ɔbarima no. Diner guy no, ɛnte saa? 924 00:54:56,503 --> 00:54:58,213 Efi afe a etwaam no, ɛnte saa? 925 00:54:58,379 --> 00:54:59,547 Aane. 926 00:54:59,714 --> 00:55:00,882 Aane. Me din de Tally. 927 00:55:01,049 --> 00:55:04,385 Sɛ wobɛdi m’akyi a, . m’adwumawura bɛpɛ sɛ ɔka asɛm bi. Mesrɛ wo. 928 00:55:07,889 --> 00:55:10,892 Kafra. Diner guy no? 929 00:55:11,059 --> 00:55:13,645 Mɛka akyerɛ wo akyiri yi. Mma ɛnhaw wo wɔ ho. 930 00:55:16,314 --> 00:55:17,982 Wo ho te sɛn? 931 00:55:18,149 --> 00:55:20,026 Ɛfa eyi ho yiye bere dodow no ara. 932 00:55:20,193 --> 00:55:23,071 Me din de Judith Kuttner. 933 00:55:23,238 --> 00:55:25,657 Meyɛ adwuma ma Atemmu Dwumadibea. 934 00:55:25,824 --> 00:55:28,535 Yoo. Wiɛ, ɛno kyerɛkyerɛ mu titiriw no, biribiara nni hɔ. 935 00:55:28,701 --> 00:55:30,745 Meyɛ Amelia maame. 936 00:55:34,582 --> 00:55:37,043 TALLY". Holly, woda so ara yɛ fĩ? 937 00:55:37,210 --> 00:55:38,920 Dɛn na ɛwɔ me nsam? 938 00:55:39,254 --> 00:55:40,839 Dɛn? 939 00:55:42,924 --> 00:55:44,843 HOLLY". Minim sɛnea woyɛ saa. 940 00:55:45,176 --> 00:55:46,344 Hello. 941 00:55:47,220 --> 00:55:48,555 Tena ase. 942 00:55:49,097 --> 00:55:51,933 Nea edi kan koraa no, mepɛ sɛ meka sɛ meda mo ase. 943 00:55:52,100 --> 00:55:53,768 Yɛahwɛ nsɛm a wobisabisa nkurɔfo 944 00:55:53,935 --> 00:55:56,437 na ɛte sɛ nea ebia na woagye me babea no nkwa. 945 00:55:56,604 --> 00:55:58,481 Ná ɛno mu dodow no ara yɛ Holly. 946 00:55:59,607 --> 00:56:01,776 - Ne babaa. - ɛyɛ awosu mu nneɛma. 947 00:56:03,695 --> 00:56:05,238 So wobɛpɛ sɛ wonya mint? 948 00:56:07,365 --> 00:56:08,491 Uh, yeah. 949 00:56:09,367 --> 00:56:11,077 Mehia wo mmoa. 950 00:56:11,870 --> 00:56:14,205 Nanso mepɛ sɛ mihu sɛ metumi de me ho ato wo so anaa. 951 00:56:14,372 --> 00:56:18,835 Meyɛ kinda renya adwene sɛ, wunim, . ebia worennya nneɛma pii a wubetumi apaw. 952 00:56:19,002 --> 00:56:21,546 Wiɛ, me tebea no yɛ mmerɛw yiye. 953 00:56:21,713 --> 00:56:24,215 Hey, ɛhɔ na menim wo firi, ɛnte saa? TV no so. 954 00:56:24,382 --> 00:56:27,510 Worebɔ saa kar adwumakuw ade no asɛm. 955 00:56:27,677 --> 00:56:29,387 Mmara mu asɛm a wɔde kɔdan catalytic converter no. 956 00:56:29,554 --> 00:56:31,389 Aane. Ɛno yɛ me da no fã. 957 00:56:31,556 --> 00:56:34,809 Fa fã a aka no mesɛe no wɔ nguamansɛm ho. 958 00:56:35,393 --> 00:56:37,145 - Hmm. - a ewo ho? Te sɛ sini ahorow bɛn? 959 00:56:37,312 --> 00:56:39,355 - a ewo ho paa? - Dabi,dabi. 960 00:56:39,772 --> 00:56:41,858 Uh, anti. Nea wɔko tia nguamansɛm. 961 00:56:42,025 --> 00:56:43,735 - Nifa. - te sɛ mmeamudua ho ɔkofo. 962 00:56:43,902 --> 00:56:45,194 So ɛsɛ sɛ mekyerɛw eyi to hɔ? 963 00:56:45,361 --> 00:56:46,821 Yiw, kyerɛw to hɔ. 964 00:56:47,655 --> 00:56:51,409 Vegas basabasayɛfo kuw no rebɔ mmɔden sɛ trɛw ne nguamansɛm dwumadi mu 965 00:56:51,576 --> 00:56:53,161 de kɔ Hollywood Boulevard so. 966 00:56:53,328 --> 00:56:55,413 Na me nso mereyɛ biribiara a metumi de asiw ano. 967 00:56:55,580 --> 00:56:56,915 Yɛda mo ase. 968 00:56:58,249 --> 00:56:59,959 Porn yɛ bɔne. 969 00:57:00,126 --> 00:57:02,253 Biribi a mente ase. Wo babea, . 970 00:57:02,420 --> 00:57:04,505 ɔne Sid Shattuck yɛɛ sini bi. 971 00:57:04,672 --> 00:57:07,425 Afei, adɛn nti na ɔbɛyɛ saa bere a onim sɛ ɛno bɛyɛ ara kwa 972 00:57:07,592 --> 00:57:09,469 wɔ adwumayɛ mu a ɛboro so ɛyɛ aniwu ma wo? 973 00:57:09,636 --> 00:57:11,679 ‘Cause na ɔpɛ sɛ ɔyɛ saa. Ɔbɔ no akuturuku. 974 00:57:11,846 --> 00:57:13,014 Yɛwɔ abusuabɔ a emu yɛ den. 975 00:57:13,181 --> 00:57:15,183 Ɛnanom ne mmabea, ɛyɛ den. 976 00:57:15,350 --> 00:57:17,310 Nanso sini biara nni hɔ, ɛnyɛ bio. 977 00:57:17,477 --> 00:57:19,145 Ogya bi tɔɔ hɔ. 978 00:57:19,312 --> 00:57:20,313 Um... 979 00:57:20,730 --> 00:57:22,982 - Amelia adamfo bi, o-- . - a wode wo ho. 980 00:57:24,150 --> 00:57:25,234 Yeah, yɛkɔɔ ne fie. 981 00:57:25,401 --> 00:57:26,611 Wiɛ, nea aka wɔ ne fie ho. 982 00:57:26,778 --> 00:57:30,239 Owurayere Kuttner, dɛn nti na wususuw obiara a ɔde ne ho ahyɛ sini yi mu no rewu? 983 00:57:30,406 --> 00:57:32,283 Minni adwene biara, Owura March. 984 00:57:32,450 --> 00:57:34,077 Me yam a anka meyɛ saa. 985 00:57:34,243 --> 00:57:36,829 Nea minim ara ne sɛ Amelia wɔ asiane mu. 986 00:57:36,996 --> 00:57:38,498 Adɛn nti na womfa no nsi hɔ wɔ mmofra a wɔhwɛ wɔn a wɔbɔ wɔn ho ban mu? 987 00:57:38,665 --> 00:57:41,125 Mekyerɛ sɛ, anadwo yi akyi ebia osuro paa. 988 00:57:41,292 --> 00:57:44,128 Ebia ɔpɛ sɛ ɔtra fie. 989 00:57:44,921 --> 00:57:46,297 Ɔnnye me nni. 990 00:57:46,464 --> 00:57:48,883 Osusuw sɛ me ne aban no. 991 00:57:49,050 --> 00:57:51,511 Osusuw sɛ me na mewɔ eyinom nyinaa akyi. 992 00:57:51,678 --> 00:57:55,139 Baabi a ɔwɔ abɔnten hɔ na ɔremfrɛ fie 993 00:57:55,306 --> 00:57:58,559 efisɛ osusuw nneɛma ho ne maame rekɔma wɔakum no. 994 00:58:01,938 --> 00:58:03,648 Ha. Wopɛ sɛ wode saa asɛm no di dwuma? 995 00:58:03,815 --> 00:58:05,108 Dabi, meda wo ase. 996 00:58:07,485 --> 00:58:08,486 Mepɛ sɛ mefa mo baanu nyinaa adwuma. 997 00:58:08,653 --> 00:58:12,573 Mesrɛ wo, hwehwɛ no, bɔ ne ho ban. 998 00:58:12,740 --> 00:58:15,368 Okay, wobɛtumi agye yɛn adwuma, . nanso yɛn bo nyɛ den. 999 00:58:15,535 --> 00:58:19,163 Eyi yɛ adwuma a emu yɛ den yiye ne biribi te sɛ eyi, . 1000 00:58:19,330 --> 00:58:23,584 Mebɛka sɛ mantumi anyɛ a ne bo nnu dɔla 5,000. 1001 00:58:25,086 --> 00:58:26,337 Ɛyɛ. 1002 00:58:31,467 --> 00:58:32,635 Yiw, minyaa bi. 1003 00:58:32,802 --> 00:58:34,762 Okay, ɛsɛ sɛ me nya me deɛ seesei. 1004 00:58:36,014 --> 00:58:37,056 So metumi afa eyi? 1005 00:58:37,223 --> 00:58:38,391 Kama. 1006 00:58:38,558 --> 00:58:41,936 So Tally wɔ biako a... So yebenya ne de nso? 1007 00:58:42,687 --> 00:58:44,063 Sɛ ɛba sɛ wonyɛ-- . 1008 00:58:44,230 --> 00:58:46,941 Wunim, yehia sɛ wo ne obi bedi nkitaho. 1009 00:59:02,707 --> 00:59:03,958 Enti dɛn ne eyi? 1010 00:59:04,125 --> 00:59:06,461 Wiase nyinaa nsõ a wɔde gu mu a ɛsõ sen biara? 1011 00:59:06,919 --> 00:59:09,797 Fuck it, ɛyɛ... Ɛyɛ rental. 1012 00:59:11,090 --> 00:59:13,468 Yɛwɔ ha nko ara kosi sɛ yɛbɛ san kyekye beae dedaw no ɔkwan biara so. 1013 00:59:13,634 --> 00:59:15,303 San kyekye? 1014 00:59:15,470 --> 00:59:16,679 Aane. 1015 00:59:16,846 --> 00:59:18,639 Ɛhyee. 1016 00:59:21,350 --> 00:59:23,144 Hey, wunim, biribi wɔ hɔ nokwarem no, ɛrebɔ me ho ban. 1017 00:59:23,311 --> 00:59:25,521 Mihuu eyi wɔ Shattuck adwumayɛbea hɔ. 1018 00:59:28,024 --> 00:59:30,151 Dɛn ne ɛno, mprako? 1019 00:59:30,318 --> 00:59:32,737 - Dabi, eye pink nantwi. - Oh, eye nantwi. 1020 00:59:32,904 --> 00:59:34,947 Bere a Amelia de w’address maa me no, . 1021 00:59:35,114 --> 00:59:36,491 ɔde maa me wɔ krataa bi a ɛte sɛ eyi so, . 1022 00:59:36,657 --> 00:59:37,784 nsaano nkyerɛwee a ɛte saa. 1023 00:59:37,950 --> 00:59:39,535 - me susu se wo wo biribi so. - Mmm-hmm. 1024 00:59:39,702 --> 00:59:42,330 So yebetumi aka ho asɛm ɔkyena awia? 1025 00:59:43,039 --> 00:59:45,583 Yeah, yebetumi ayɛ saa. 1026 00:59:45,750 --> 00:59:47,168 Aseda. 1027 00:59:50,296 --> 00:59:52,715 Hey, ɛnyɛ wo ne saa diner guy no? 1028 00:59:54,300 --> 00:59:55,384 Bra, bra, bra, . bra, bra. 1029 00:59:55,551 --> 00:59:56,552 Ɛsɛ sɛ mihu. 1030 00:59:56,719 --> 00:59:57,887 Mempɛ sɛ mekɔ mu mprempren. 1031 00:59:58,054 --> 00:59:59,097 Ɛsɛ sɛ wokɔ mu. 1032 00:59:59,305 --> 01:00:02,892 Ɛsɛ sɛ mihu. Wo ne diner guy no. 1033 01:00:03,184 --> 01:00:04,977 - Ne nyinaa yɛ. - Aane. 1034 01:00:05,645 --> 01:00:07,814 - yie, bɛyɛ afe a atwam ni... - yiw. 1035 01:00:07,980 --> 01:00:09,524 ...na mewɔ adidibea bi wɔ Hollywood 1036 01:00:09,690 --> 01:00:12,193 na saa afunumu yi a ɔwɔ tuo a wɔde tow tuo fii ase hunahunaa nkurɔfo. 1037 01:00:12,360 --> 01:00:13,653 Me dɔ sɛ. 1038 01:00:13,820 --> 01:00:15,154 Ɛyɛ asɛm a eye sen biara a mate pɛn. 1039 01:00:15,321 --> 01:00:16,823 JACKSON". Enti meyɛɛ ho biribi. 1040 01:00:16,989 --> 01:00:18,032 Meyɛɛ ade. 1041 01:00:18,199 --> 01:00:20,868 Mannyɛ nhyehyɛe, manyɛ, wunim. 1042 01:00:21,619 --> 01:00:22,787 L yɛɛ no ara kwa. 1043 01:00:23,788 --> 01:00:25,331 Meyii saa ɔbarima no fii adi. 1044 01:00:28,584 --> 01:00:30,586 Me nnyaa akatua mpo wɔ ho. 1045 01:00:32,088 --> 01:00:33,089 Enti mewieeɛ 1046 01:00:33,256 --> 01:00:35,633 a tuo a ɛwɔ bicep no mu ne ayaresabea ho ka dɔla 500. 1047 01:00:35,800 --> 01:00:37,343 Ná ɛyɛ nkwaseasɛm, ampa. 1048 01:00:39,470 --> 01:00:41,472 Sɛ misusuw ho a, . 1049 01:00:43,975 --> 01:00:45,977 na ɛyɛ da a eye sen biara wɔ m’asetra mu. 1050 01:00:52,316 --> 01:00:54,652 Bere tiaa bi pɛ na metee nka sɛ mfaso wɔ me so. 1051 01:00:55,528 --> 01:00:56,571 Ne nyinaa yɛ. 1052 01:01:12,753 --> 01:01:15,840 "Ná Mademoiselle Blanche na ɔwɔ hɔ." woakɔ England pɛn? 1053 01:01:16,007 --> 01:01:18,593 "France fã bɛn na ofi? 1054 01:01:18,759 --> 01:01:22,680 "Mademoiselle Blanche na ɔyɛ ɔbarima." buae wɔ animtew mu nanso ɔde ahopere buae." 1055 01:01:25,016 --> 01:01:26,350 H9)''- 1056 01:01:26,976 --> 01:01:28,102 H9)''- 1057 01:01:30,396 --> 01:01:32,648 Wode wo nan akɔ tiafi mu. 1058 01:01:32,815 --> 01:01:34,108 Mewɔ? 1059 01:01:35,860 --> 01:01:38,571 Seesei woreyɛ kapet no nyinaa nsuo. 1060 01:01:40,072 --> 01:01:41,199 So na eyi yɛ wo dan? 1061 01:01:41,365 --> 01:01:43,367 Dabi, na ɛyɛ Maame ne Paapa de. 1062 01:01:45,244 --> 01:01:46,954 Wo papa ka kyerɛ me sɛ woresan akyekye. 1063 01:01:47,121 --> 01:01:49,790 So ɛte sɛ nea wɔasan akyekye no ma wo? 1064 01:01:49,957 --> 01:01:51,918 Ɛnyɛ titiriw. 1065 01:01:52,084 --> 01:01:56,422 Ɛkame ayɛ sɛ Paapa mma ha da. Ɔte afobu nka, misusuw sɛ. 1066 01:01:56,589 --> 01:01:58,216 Ɛfiri? 1067 01:01:58,382 --> 01:01:59,383 Hmm? 1068 01:01:59,967 --> 01:02:02,595 Oh, ogya no. 1069 01:02:03,262 --> 01:02:05,640 Maame kɔɔ so nwiinwii fa nsuo a ɛretu wɔ fononoo mu ho, . 1070 01:02:05,806 --> 01:02:10,645 nanso Paapa, wunim, . wanya ne hwene ade, . 1071 01:02:10,811 --> 01:02:14,106 enti na ontumi nte gas no hua. 1072 01:02:15,399 --> 01:02:19,028 Anyways, ebia ɛsɛ sɛ meyɛ san kɔ me nhoma no so. 1073 01:02:20,029 --> 01:02:21,447 Ne nyinaa yɛ. 1074 01:02:27,036 --> 01:02:28,120 Owura Healy na ɔyɛ? 1075 01:02:31,415 --> 01:02:33,709 So woyɛ onipa bɔne? 1076 01:02:36,170 --> 01:02:38,464 Dɛn na woyɛɛ saa ɔbarima no anadwo yi? 1077 01:02:41,342 --> 01:02:43,177 Wokum no anaa? 1078 01:02:45,429 --> 01:02:47,014 Nokwarem no, ɛnte saa. 1079 01:02:49,934 --> 01:02:51,394 Ɛno yɛ. 1080 01:02:52,103 --> 01:02:54,772 Ná minim sɛ wuntumi nyɛ saa yɛ biribi a ɛte saa. 1081 01:02:58,442 --> 01:03:00,861 Mma ntra hɔ nkɔ akyiri dodo, eye? 1082 01:03:31,017 --> 01:03:32,184 Shit na ɛyɛ. 1083 01:03:33,436 --> 01:03:34,729 Ná minnim bere a wubedu ha. 1084 01:03:34,895 --> 01:03:36,188 Wokaa sɛ awiabere. 1085 01:03:36,355 --> 01:03:40,276 Wiɛ, uh, na yɛwɔ sikakorabea hɔ wo sika a wubenya. 1086 01:03:41,861 --> 01:03:44,905 Ɛhɔ na ɛwɔ, fã, . yi 100 kakraa bi fi mu, wunim, . 1087 01:03:45,072 --> 01:03:46,824 efisɛ, uh, saa kar a yɛhwee ase no. 1088 01:03:46,991 --> 01:03:48,868 Mesusuu sɛ wobɛpɛ sɛ chip in ma ɛno. 1089 01:03:49,035 --> 01:03:50,411 Gye di. 1090 01:03:51,662 --> 01:03:52,705 Wodwene sɛn? 1091 01:03:53,622 --> 01:03:55,875 - a eye purple. - a eye maroon. 1092 01:03:57,043 --> 01:04:00,671 Yegyinaa asanombea bi. Ɛno nti na yɛaka akyi no. 1093 01:04:02,465 --> 01:04:04,133 JACKSON". Enti, Amelia nsɛm a ɔkyerɛwee. 1094 01:04:04,300 --> 01:04:07,470 Burbank Wimhyɛn Gyinabea. Atɔe fam wimhyɛn D. 1095 01:04:08,637 --> 01:04:10,139 Misusuw sɛ ɔrebɔ mmɔden sɛ obehuruw kurow no. 1096 01:04:10,306 --> 01:04:11,432 Wopɛ sɛ woyɛ eyi dɛn? 1097 01:04:12,808 --> 01:04:15,102 Mennim. Mese yɛtwɛn nna mmienu, frɛ Kuttner 1098 01:04:15,269 --> 01:04:19,148 na yɛnhwɛ sɛ yebetumi apiapia anaa installment a ɛto so abien fi ne mu. 1099 01:04:19,315 --> 01:04:21,192 Nkyɛmu a ɛtɔ so mmienu? 1100 01:04:21,359 --> 01:04:23,152 HOLLY". Wompɛ sɛ wobɛfrɛ ntɛm dodo. 1101 01:04:23,319 --> 01:04:27,031 Gotta yɛ w’ade te sɛ nea wowɔ biribi so, . te sɛ nea woayɛ adwumaden. 1102 01:04:27,198 --> 01:04:31,619 Afei, da a ɛto so abiɛsa no, bisa sika pii. 1103 01:04:32,411 --> 01:04:35,581 Wiɛ, ɔde negative spin reto so, . nanso, yeah, ɛno ne adwene no. 1104 01:04:35,748 --> 01:04:37,583 Kuttner tuaa yɛn ka. Me. 1105 01:04:37,750 --> 01:04:39,335 Ɔtuaa me ka sɛ menyɛ adwuma bi, ɛnte saa? 1106 01:04:39,502 --> 01:04:41,754 - a mennye atoro nkyere no. - a mebu saa. 1107 01:04:41,921 --> 01:04:43,672 Ɛno nti na mɛdi atoro akyerɛ no. 1108 01:04:43,839 --> 01:04:47,760 Hey, me shelled out 400 bucks ma ɔsraani a ɔhwehwɛ nkurɔfo ho nsɛm mu. 1109 01:04:47,927 --> 01:04:50,137 Obi a onya clues, huh? 1110 01:04:50,304 --> 01:04:53,391 Mihuu Sid Shattuck funu no, ɛnte saa? 1111 01:04:53,557 --> 01:04:54,558 Woahu no? 1112 01:04:55,351 --> 01:04:56,936 Wohwee ase wɔ so! 1113 01:04:57,103 --> 01:05:00,648 Misusuw sɛ mente ase nea enti a yɛnni afahyɛ. 1114 01:05:00,815 --> 01:05:02,066 Mekyerɛ sɛ, yɛnya akatua kɛkɛ. 1115 01:05:02,233 --> 01:05:04,068 Yɛn nyinaa renom nsa awiabere. 1116 01:05:08,114 --> 01:05:09,323 Dɛn? 1117 01:05:09,490 --> 01:05:11,492 Wo werɛ mfi ho, eye? 1118 01:05:13,077 --> 01:05:14,161 HOLLAND". Oh, so wobɛka kɛkɛ... 1119 01:05:14,328 --> 01:05:16,705 So wobɛkura mu sekan baako a ɛyɛ onyame? 1120 01:05:17,123 --> 01:05:19,250 Wo ne wiase no mu detective a ɔyɛ bɔne sen biara. 1121 01:05:20,960 --> 01:05:22,711 - me na meye bone paa? - Aane. 1122 01:05:22,878 --> 01:05:24,213 Wiase no mu nea enye koraa? 1123 01:05:24,380 --> 01:05:25,923 Woante me asɛm bere a edi kan no? 1124 01:05:26,090 --> 01:05:27,174 Nanso, onyaa dawurubɔ a ɛyɛ nwini. 1125 01:05:28,801 --> 01:05:30,761 Enti... 1126 01:05:31,262 --> 01:05:33,764 Adɛn nti na ɛsɛ sɛ woyɛ fuck-up saa, huh? 1127 01:05:33,931 --> 01:05:37,351 Wokyinkyin na wonom nsa na wodi atoro ne nneɛma na nkurɔfo tan wo! 1128 01:05:37,518 --> 01:05:39,395 Sweetheart, nka sɛ, "ne nneɛma." Ka kɛkɛ sɛ-- 1129 01:05:39,562 --> 01:05:41,814 Metan wo! 1130 01:05:42,064 --> 01:05:43,315 Ɛno yɛ adwuma. 1131 01:05:45,276 --> 01:05:47,361 M’ankasa mɛhwehwɛ abeawa no. 1132 01:05:47,528 --> 01:05:48,612 Wo ara wobɛhunu no. Yoo. 1133 01:05:48,779 --> 01:05:49,822 Eye, ka hi kyerɛ no bere a woayɛ saa. 1134 01:05:49,989 --> 01:05:50,990 Mebɛyɛ saa. 1135 01:05:51,157 --> 01:05:52,908 ‘Nokwarem no, worenkɔ hwehwɛ no wɔ wimhyɛn gyinabea, . 1136 01:05:53,075 --> 01:05:54,535 hwɛ sɛnea ɛnyɛ wimhyɛn. 1137 01:05:58,914 --> 01:06:00,916 - a ogyaee? - Aane. 1138 01:06:01,083 --> 01:06:04,295 Wo nsɛm a woakyerɛw no, hwɛ. Ɛnyɛ wimhyɛn a wɔde tu kwan. 1139 01:06:04,462 --> 01:06:07,923 Wimhyɛn gyinabea biara wɔ wimhyɛn a ɛboro so a wɔde bɛbara fi 10:00 kosi 6:00, 1140 01:06:08,090 --> 01:06:09,091 Burbank ka ho. 1141 01:06:09,258 --> 01:06:13,387 Na saa nɔma a ɛkorɔn no ne nnɛ da nanso wɔdannan no te sɛ Europafo kwan no, . 1142 01:06:13,554 --> 01:06:16,932 a ntease wom bere a wohwɛ FLT no na wususuw sɛ ɛnyɛ "wimhyɛn," . 1143 01:06:17,099 --> 01:06:20,060 ebia ɛyɛ "flat," te sɛ dan. 1144 01:06:21,937 --> 01:06:24,190 Na Burbank APT Atɔe fam? 1145 01:06:24,356 --> 01:06:26,358 Burbank Adan a Ɛwɔ Atɔe Fam. 1146 01:06:27,776 --> 01:06:30,404 Ɛyɛ baabi a wɔtow nneɛma gu. Fuck it, mɛkyerɛ wo. 1147 01:06:30,696 --> 01:06:31,864 Holly, kɔ Janet fie saa bere yi. 1148 01:06:32,031 --> 01:06:33,032 - Nanso nokwarem no. - a ɛyɛ Jessica dea. 1149 01:06:33,199 --> 01:06:36,160 Jessica deɛ. Ɛsɛ sɛ yɛkɔ adwuma. 1150 01:06:36,327 --> 01:06:38,913 - a wope wo nsafe? - a mereka kar. 1151 01:06:56,305 --> 01:06:57,681 Ma me kwan. 1152 01:06:59,433 --> 01:07:01,393 Yɛrehwehwɛ Burbank Apartments no. 1153 01:07:01,560 --> 01:07:03,354 Oh, wɔakɔ. 1154 01:07:03,521 --> 01:07:06,899 Tetew wɔn nkokoaa ase, um, . a ɛrekɔ so bɛyɛ mfe abien mprempren. 1155 01:07:14,323 --> 01:07:15,908 Ɛnde, ɛkɔ wimhyɛn gyinabea hɔ? 1156 01:07:18,077 --> 01:07:19,620 Wiɛ, kan no na wɔwɔ bi bere a wɔahyɛ sɛ wɔmfa wimhyɛn nkɔ baabi foforo. 1157 01:07:19,787 --> 01:07:21,080 Ɛyɛ ne nyinaa yie. Ɛyɛ ne nyinaa yie. Ɛyɛ. 1158 01:07:21,247 --> 01:07:22,248 - a woyoee. - Aane. 1159 01:07:22,414 --> 01:07:23,791 Na ɛsɛ sɛ wɔda so ara yɛ saa sɛ wɔsesaa wɔn a. 1160 01:07:23,958 --> 01:07:26,544 Ɛsɛ sɛ wɔyɛ, ɛsɛ sɛ wɔsesa wɔn san. 1161 01:07:32,132 --> 01:07:33,133 - twe wo ho. - Dɛn? 1162 01:07:33,300 --> 01:07:34,885 - twe wo ho. - Hey, ɛdeɛn na ɛyɛ fuck? 1163 01:07:38,973 --> 01:07:41,100 HOLLAND". Atɔe Fam Ahɔhodan no. 1164 01:07:41,267 --> 01:07:44,186 Burbank Wimhyɛn Gyinabea Atɔe Fam Ahɔhodan no. 1165 01:07:44,353 --> 01:07:45,646 Ɔrehyia obi. 1166 01:07:46,981 --> 01:07:47,982 Okay. 1167 01:07:54,071 --> 01:07:56,323 Anwummere. Dɛn na metumi anya wo? 1168 01:07:56,490 --> 01:07:59,493 Nsɛm ho amanneɛbɔ. Woahu abeawa yi pɛn? 1169 01:07:59,660 --> 01:08:01,954 Ebia ɔbaa mu wɔ dɔnhwerew fã a etwa to no mu. 1170 01:08:02,121 --> 01:08:04,123 Hey, meyɛ adwuma wɔ ha kɛkɛ. 1171 01:08:04,290 --> 01:08:05,833 Yeah, ɛnyɛ shit, Sherlock. Ɛno nti na merebisa wo. 1172 01:08:06,000 --> 01:08:09,420 Hmm. Nkae yɛ sum kakra, wunim. 1173 01:08:09,587 --> 01:08:11,505 Dɛn na ɛwɔ mu ma me? 1174 01:08:11,672 --> 01:08:12,673 Obegyae ne yɛ. 1175 01:08:12,840 --> 01:08:13,882 Dɛn na woreyɛ? 1176 01:08:15,050 --> 01:08:16,051 Ow! 1177 01:08:16,218 --> 01:08:18,220 - HOLLANDI Saa. - Fuck! 1178 01:08:18,387 --> 01:08:21,348 Afei, yebetumi ayɛ eyi ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw no, anaasɛ yebetumi... 1179 01:08:22,516 --> 01:08:24,351 Mprempren yɛreyɛ no ɔkwan a ɛyɛ mmerɛw so. 1180 01:08:24,518 --> 01:08:26,020 Yoo. Yesu. 1181 01:08:27,021 --> 01:08:28,564 Penthouse a ɛwɔ soro no. 1182 01:08:28,731 --> 01:08:31,317 Ɔwɔ penthouse, abansoro a ɛwɔ soro no mu. 1183 01:08:31,483 --> 01:08:32,735 - a wo ani agye? - Aane. 1184 01:08:32,901 --> 01:08:33,986 Guys, montie. 1185 01:08:34,153 --> 01:08:37,323 Wonkɔ soro hɔ, . ne nyinaa ye? Gye me di. 1186 01:08:37,489 --> 01:08:39,533 Saa New York mmarima yi wɔ soro hɔ. 1187 01:08:39,700 --> 01:08:40,868 Uh, adwumayɛfoɔ. 1188 01:08:41,035 --> 01:08:42,995 Wɔ nyaa fucking bodyguards. 1189 01:08:43,162 --> 01:08:44,538 Kind of na wɔayi wɔn bɔɔl no afi hɔ. 1190 01:08:44,705 --> 01:08:45,748 Dɛn na wɔfrɛ no? Huh? 1191 01:08:45,914 --> 01:08:47,249 Awareɛ? 1192 01:08:48,042 --> 01:08:50,419 Aane. Uh... 1193 01:08:50,669 --> 01:08:54,048 Chill ha kɛkɛ, wunim. Ɛsɛ sɛ ɔsan ba fam. 1194 01:08:54,214 --> 01:08:56,008 So awɔw abien bi wɔ me so? 1195 01:08:56,175 --> 01:08:57,217 Oh, ɛnyɛ me dea. 1196 01:08:57,384 --> 01:08:58,719 Ɔyɛ nanso, akyinnyegye a emu yɛ den. 1197 01:08:58,886 --> 01:09:00,679 Woahu? Te asɛm ase. Ntease wom yiye. 1198 01:09:00,846 --> 01:09:02,056 Afei, wo adamfo, . 1199 01:09:02,222 --> 01:09:04,016 ɛno ne ɔhaw no, . na onni ntease. 1200 01:09:04,183 --> 01:09:05,309 Yɛn buddy no? 1201 01:09:05,476 --> 01:09:06,685 Yiw, yenni nnamfo. 1202 01:09:06,852 --> 01:09:09,021 Ɔbarima foforo a ɔrehwehwɛ Amelia, . na ɔnka wo ho? 1203 01:09:09,688 --> 01:09:10,689 Ɛhe na ɔkɔe? 1204 01:09:10,856 --> 01:09:12,441 Ɔkɔɔ elevator no mu ansa na mo mmarima no reba mu pɛɛ. 1205 01:09:12,608 --> 01:09:14,234 So wunyaa din? 1206 01:09:14,401 --> 01:09:15,944 John biribi. 1207 01:09:16,111 --> 01:09:17,696 So wudii no adanse ankasa sɛ wobɛkɔ elevator no mu? 1208 01:09:17,863 --> 01:09:20,115 Dabi, wɔka kyerɛɛ me Indiani dedaw bi a ɔyɛ onyansafo na ɔkyerɛwee. 1209 01:09:20,282 --> 01:09:22,451 Nokwarem no me fucking dii ho adanse. 1210 01:09:22,618 --> 01:09:24,286 - a efata. - deen na hell rekɔ so? 1211 01:09:24,453 --> 01:09:25,496 Oh, ntease wom ara kwa. 1212 01:09:25,663 --> 01:09:27,247 - a ɛka bom kɔ soro. - edeen na nteasee mu? 1213 01:09:27,414 --> 01:09:30,334 John Boy na ɔkyerɛwee. Oh, biribi kɛkɛ saa Blueface kaa ho asɛm no, yeah. 1214 01:09:30,542 --> 01:09:31,794 Dɛn na wopɛ sɛ woka, ɔkaa ho asɛm? 1215 01:09:31,960 --> 01:09:33,128 Wɔaka ɔkwan a wɔfa so yɛ no ho asɛm? 1216 01:09:33,295 --> 01:09:34,505 Oh, wunim, ɔno... 1217 01:09:34,672 --> 01:09:36,173 "Ɔbarima bi wɔ hɔ a ɔreba abɛkum wo." 1218 01:09:36,340 --> 01:09:38,676 Saa nkwaseasɛm no. Aane. 1219 01:09:38,842 --> 01:09:41,387 Ebia ɛsɛ sɛ yɛtra ha ara kwa. 1220 01:09:41,553 --> 01:09:42,763 Smart tu kɔ baabi foforo. 1221 01:09:44,973 --> 01:09:47,810 Gye sɛ, nokwarem no, ɔwɔ soro hɔ okum no mprempren ara. 1222 01:09:47,976 --> 01:09:50,437 Obiara nni hɔ a wɔrekum no wɔ Burbank Wimhyɛn Gyinabea Ahɔhodan mu. 1223 01:09:50,604 --> 01:09:52,147 Ɛfiri? 1224 01:09:52,314 --> 01:09:54,483 - a anka ebeye oman asem. - Yeah, enti? 1225 01:09:54,650 --> 01:09:56,527 Oh, enti bere bɛn na ɛyɛ bere a etwa to na wowɔ ɔman no nsɛm ho amanneɛbɔ mu? 1226 01:09:56,694 --> 01:09:58,028 - Ɔgyefoɔ. - Pa ara? 1227 01:09:58,195 --> 01:09:59,822 - Aane. - ma edeen? 1228 01:09:59,988 --> 01:10:02,700 - a wotoo me tuo, wo diner bi mu. - Ɛhe? 1229 01:10:02,866 --> 01:10:05,452 Wɔ me basa mu. Mekaa eyi kyerɛɛ mo anadwo a etwaam no. 1230 01:10:06,495 --> 01:10:07,621 Ɛsɛ sɛ yɛfrɛ polisifo no. 1231 01:10:07,788 --> 01:10:08,872 Dabi, ebegye bere tenten dodo. 1232 01:10:09,039 --> 01:10:10,124 Mekyerɛ sɛ, obetumi awu. 1233 01:10:10,290 --> 01:10:12,626 Wokae ara sɛ na ɛyɛ adeyɛ a ɛfata sɛ mɛtra ase ha. 1234 01:10:12,793 --> 01:10:15,212 Dabi, mekae sɛ smart move. Soronko. 1235 01:10:31,228 --> 01:10:32,563 Munich na ɛwɔ hɔ. 1236 01:10:34,106 --> 01:10:35,607 Dɛn? 1237 01:10:35,774 --> 01:10:37,776 Ɔbarima bi a onni ne bɔɔl. 1238 01:10:38,986 --> 01:10:40,988 Ɛyɛ Munich kurow bi. 1239 01:10:42,364 --> 01:10:45,242 Munich yɛ kurow bi a ɛwɔ Germany. 1240 01:10:45,409 --> 01:10:48,620 MUnchen na ɛyɛ. Munich na ɛwɔ hɔ. Aane. 1241 01:10:48,787 --> 01:10:50,080 Nifa. 1242 01:10:51,707 --> 01:10:53,709 Ná Hitler wɔ bɔɔl biako pɛ. 1243 01:10:55,836 --> 01:10:57,129 Ɛyɛ yie, ha na yɛrekɔ. 1244 01:11:13,520 --> 01:11:14,688 Hey! Wɔ! 1245 01:11:40,005 --> 01:11:41,006 Oh, ɛyɛ shit. 1246 01:11:50,390 --> 01:11:51,517 Dɛn na yɛreyɛ? 1247 01:11:51,683 --> 01:11:52,851 Mintumi mfi hɔ kɛkɛ. 1248 01:11:53,018 --> 01:11:54,228 Adɛn? 1249 01:11:54,394 --> 01:11:56,063 Ɔwɔ asiane mu, ɔbarima. 1250 01:11:56,230 --> 01:11:58,273 - a ehia se yeye biribi fa ho. - a wawuo. 1251 01:11:58,440 --> 01:12:00,067 - a woka se, wawu? - Bra so! 1252 01:12:00,234 --> 01:12:01,276 - a onwuo. - bue w'ani, onipa. 1253 01:12:01,443 --> 01:12:02,444 Wunnim saa! 1254 01:12:02,611 --> 01:12:03,904 - a ɔyɛ fucking awufoɔ! - Wonnim se oye-- . 1255 01:12:32,808 --> 01:12:34,017 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 1256 01:12:34,184 --> 01:12:35,602 Holy shit, woanya no. 1257 01:12:35,769 --> 01:12:37,104 Ɛsɛ sɛ wowɔ Jessica fie. 1258 01:12:37,271 --> 01:12:38,438 Yiw, kyɛw, Owura March. 1259 01:12:38,605 --> 01:12:40,941 Me nuabea pam yɛn fii hɔ. Ɔrenya guy bi wɔ hɔ. 1260 01:12:41,108 --> 01:12:42,109 Wo nuabea no yɛ slut a ɔte saa. 1261 01:12:42,276 --> 01:12:43,902 Yeah, menim. 1262 01:12:47,281 --> 01:12:48,448 Hɛlo? 1263 01:12:49,116 --> 01:12:50,576 Amelia. 1264 01:12:50,742 --> 01:12:52,953 So ɛsɛ sɛ wowosow ne mmati? Ebia... 1265 01:12:53,120 --> 01:12:54,955 Wunim, na me nuabarima no taa bɔ m’aso. 1266 01:12:55,122 --> 01:12:56,290 Te sɛ nea ɛte saa. Ná metan saa asɛm no. 1267 01:12:56,456 --> 01:12:57,541 - a ennye se yeye basabasa. - a woanya onua bi? 1268 01:12:57,708 --> 01:12:58,709 - a wobetumi abɔ no kɛkɛ. - Aane. 1269 01:12:58,876 --> 01:12:59,877 - Pa ara? - te sɛ nea ɛyɛ den ankasa. 1270 01:13:00,043 --> 01:13:01,253 - a mewo abusua. - a ennye mfasoo. 1271 01:13:01,420 --> 01:13:04,381 Ebia ɛnsɛ sɛ yɛbɔ no sɛ yɛpɛ sɛ ɔne yɛn kasa a. 1272 01:13:04,548 --> 01:13:06,174 Ɛnyɛ hwee. 1273 01:13:06,341 --> 01:13:07,968 Ná ɛsɛ sɛ woyɛ saa sɛnea ɛbɛyɛ a wobeyi saa mmarima no afi me so. 1274 01:13:08,135 --> 01:13:09,678 Wunim nnipa ko a na wɔyɛ? Wunim nea ɔsomaa wɔn? 1275 01:13:09,845 --> 01:13:12,639 Aane. Ná ɛyɛ me maame. 1276 01:13:18,854 --> 01:13:21,690 So ɛbɛyɛ wo yaw sɛ wubefi ase efi soro efisɛ... 1277 01:13:21,857 --> 01:13:24,902 - adɛn ntia? ɛnyɛ hwee. - mepa wo kyɛw, ɛnyɛ hwee? 1278 01:13:25,068 --> 01:13:27,029 Wotoo yɛn tuo kɛkɛ. Misusuw sɛ ɛho hia. 1279 01:13:27,195 --> 01:13:29,031 Okay, ɛyɛ yie. Meyɛɛ sini bi. 1280 01:13:29,197 --> 01:13:31,575 Me ne Dean, m’adamfo abarimaa no yɛɛ sini. 1281 01:13:31,742 --> 01:13:33,493 Na adwene no ne sɛ sɛ na yɛrekɔ, wunim, . 1282 01:13:33,660 --> 01:13:39,249 te sɛ nea wɔyɛ sini a wɔde sɔ hwɛ yi, . te sɛ sini a wɔde adwinni ayɛ. 1283 01:13:39,416 --> 01:13:41,668 - nguamansɛm sini. - a ennye porno. 1284 01:13:45,047 --> 01:13:46,965 Hwɛ, wunim onii ko a me maame yɛ mpo? 1285 01:13:47,132 --> 01:13:48,759 Yiw, yɛyɛ saa. 1286 01:13:48,926 --> 01:13:51,053 Yɛahyia wo maame ankasa. 1287 01:13:51,219 --> 01:13:52,804 Dɛn na ɔka kyerɛɛ wo, . sɛ mebɔ dam? 1288 01:13:52,971 --> 01:13:55,223 Sɛ na merebɔ me akuturuku kɛkɛ? 1289 01:13:55,390 --> 01:13:56,558 Biribi a ɛte saa. Ebia na waka-- . 1290 01:13:56,725 --> 01:14:00,145 Yeah, yie, me maame yɛ ɔsɛmmɔnedifoɔ. 1291 01:14:00,312 --> 01:14:01,563 Ɔyɛ wɔn mu biako. 1292 01:14:01,730 --> 01:14:03,023 Henanom ne wɔn? Dɛn ne wɔn? 1293 01:14:03,190 --> 01:14:04,650 Wɔn a wɔwɔ mu no mu biako. 1294 01:14:04,816 --> 01:14:08,278 Kapitalistfo no mu biako, . nnwumakuw a wɔhyɛ nkurɔfo so. 1295 01:14:08,445 --> 01:14:09,613 Wunim, wɔpɛ sɛ yewuwu, onipa! 1296 01:14:09,780 --> 01:14:11,239 Yɛwɔ wɔn crosshairs mu ara kwa, wunim! 1297 01:14:11,406 --> 01:14:12,491 Yɛyɛ pawns kɛkɛ! 1298 01:14:12,658 --> 01:14:13,659 Gosh. 1299 01:14:14,034 --> 01:14:15,035 Ow. 1300 01:14:15,452 --> 01:14:17,120 Hei. 1301 01:14:19,081 --> 01:14:20,916 Na dɛn na eyi yɛ wɔ nea ɛfa nnomaa no ho? 1302 01:14:21,083 --> 01:14:22,292 Aane. 1303 01:14:22,834 --> 01:14:25,379 Wɔkyerɛ sɛ me maame reyɛ adwuma ma Atemmu Dwumadibea no, ɛnte saa? 1304 01:14:25,545 --> 01:14:27,798 Ampa, ɔrebɔ asɛnnibea na catalytic converter asɛm no. 1305 01:14:27,965 --> 01:14:30,676 Yeah, ɔno nkutoo na ɔnyɛ saa. Ɛnyɛ sɛ ɔrebɔ no asɛnnibea. 1306 01:14:30,842 --> 01:14:32,844 Auto makers no, ɔbɛma wɔn nantew. 1307 01:14:33,011 --> 01:14:35,138 - Nanso wowo adansee no. - yiw, wowo adansee. 1308 01:14:35,305 --> 01:14:36,682 Wɔwɔ memos a ɛkyerɛ saa 1309 01:14:36,848 --> 01:14:39,142 Detroit bɔɔ pɔw bɔne sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiw converter no ano, . 1310 01:14:39,309 --> 01:14:40,310 a ɛkyerɛ sɛ wɔbɛpɛ 1311 01:14:40,477 --> 01:14:42,145 awuduru a yɛde ma yɛn mframa sen sɛ yɛbɛsɛe no sika kakra bi. 1312 01:14:42,312 --> 01:14:43,814 Nanso me maame, ɔbɛka sɛ ɛno nnɔɔso. 1313 01:14:43,981 --> 01:14:46,525 Ɔrebɛdi atoro ɛfiri sɛ... Efisɛ ɔno na ɔwɔ take no so. 1314 01:14:46,692 --> 01:14:49,152 Sika bio, ɛnte saa? Mammon, ɛno ne ne nyame. 1315 01:14:49,319 --> 01:14:51,405 Saa fasist crony no... 1316 01:14:51,571 --> 01:14:52,572 ‘OkaY, Okay. =“bogafl! 1317 01:14:52,781 --> 01:14:55,450 Ɛyɛ yie, ɛyɛ yie, . san akyi kakra kɛkɛ. 1318 01:14:56,994 --> 01:14:58,203 Dɛn nti na wonkɔ polisifo nkyɛn tẽẽ kɛkɛ? 1319 01:14:58,370 --> 01:14:59,997 Ɔno ne polisifo. 1320 01:15:00,163 --> 01:15:02,332 Ɔno ne Atemmu Dwumadibea no panyin. 1321 01:15:02,499 --> 01:15:03,667 Woanya asɛm bi. 1322 01:15:03,834 --> 01:15:04,835 Okay, anaasɛ atesɛm krataa no? 1323 01:15:05,002 --> 01:15:06,420 Wɔn nyinaa bom yɛ adwuma. 1324 01:15:06,586 --> 01:15:08,630 Onyankopɔn, woakɔ so atra ɔbotan bi ase? 1325 01:15:08,797 --> 01:15:13,760 Ɛyɛ yie, enti afei w’ano aduru so na woreyɛ nguamansɛm sini. 1326 01:15:13,927 --> 01:15:15,095 Ɛnyɛ nguamansɛm! 1327 01:15:15,262 --> 01:15:16,638 HOLLAND". Wunim, mewɔ afipamfo. 1328 01:15:16,805 --> 01:15:18,181 - a meyɛɛ asɛm bi. - a efata. 1329 01:15:18,348 --> 01:15:21,727 Na yeah, yeah, . na adagyaw wɔ m’asɛm no mu. 1330 01:15:21,893 --> 01:15:22,936 - Porno adagyaw. - Adwini. 1331 01:15:23,103 --> 01:15:25,480 Ɛno yɛ aguadi mu ade no ara kwa, ɛyɛ? 1332 01:15:25,647 --> 01:15:27,733 Okay? Sid kae sɛ ɛsɛ sɛ yenya saa. 1333 01:15:27,899 --> 01:15:30,360 Na na nokwasɛm no ne sɛ na yɛde yɛn nkrasɛm no rekɔ hɔ. 1334 01:15:30,527 --> 01:15:32,529 Na ne nyinaa wɔ sini no mu, . 1335 01:15:32,696 --> 01:15:36,074 edin ne nna ne biribiara, . biribiara a na me maame reyɛ, . 1336 01:15:36,241 --> 01:15:38,201 na bere bi na ɛwɔ abɔnten hɔ, . bere bi na ɛwɔ sinidan ahorow mu, . 1337 01:15:38,368 --> 01:15:39,369 ɔkwan biara nni hɔ a wobɛfa so ayɛ saa na wobetumi asiw ano. 1338 01:15:39,536 --> 01:15:42,372 Ɔkwan biara nni hɔ sɛ wobetumi akata so. 1339 01:15:42,539 --> 01:15:43,999 HOLLAND". Enti ma memfa eyi nkɔ tẽẽ. 1340 01:15:44,166 --> 01:15:46,918 Woyɛɛ nguamansɛm sini ɛhe na na asɛm no ne pɔw no? 1341 01:15:47,085 --> 01:15:48,587 Dɛn ne wo hang-up, ɔbarima? 1342 01:15:48,754 --> 01:15:50,130 JACKSON" na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Ɛnyɛ ɔbarima ne ɔbea nna no. 1343 01:15:50,297 --> 01:15:52,466 Ɛyɛ nea ɛwɔ asɛm no mu. 1344 01:15:52,632 --> 01:15:54,634 Me maame hui. 1345 01:15:57,637 --> 01:16:00,015 Okum Dean na ɔsɛee sini no. 1346 01:16:00,182 --> 01:16:01,767 Wo maame kum Dean? 1347 01:16:01,933 --> 01:16:03,268 Ampa ara. 1348 01:16:04,311 --> 01:16:05,687 Ɔkumm Misty nso. 1349 01:16:05,854 --> 01:16:07,564 Na Sid Shattuck nso? 1350 01:16:09,024 --> 01:16:10,192 Aane. 1351 01:16:10,358 --> 01:16:11,610 Okay, enti ɛte sɛ Jack the Ripper 1352 01:16:11,777 --> 01:16:14,821 na afei wo maame, titiriw. 1353 01:16:15,280 --> 01:16:16,490 Enti dɛn na wobɛyɛ? 1354 01:16:16,656 --> 01:16:17,866 AMELIA, ne yɔnko; Me nnim. 1355 01:16:19,493 --> 01:16:21,828 Mebrɛ ankasa kɛkɛ, wunim. 1356 01:16:22,996 --> 01:16:25,749 Uh, ɛyɛ yie, ɛyɛ yie. Enti, uh, wo... 1357 01:16:25,916 --> 01:16:29,252 Yɛrebɛka ho asɛm kɛkɛ na yɛbɛdwene na woanya ahomegyeɛ kakra. 1358 01:16:29,419 --> 01:16:31,129 Yeah, nya ahomegye kakra kɛkɛ. 1359 01:16:36,843 --> 01:16:38,386 Wodwene sɛn? 1360 01:16:38,553 --> 01:16:39,846 M’ani gye ne ho. 1361 01:16:40,013 --> 01:16:41,014 M’ani gye n’atade a ɔhyɛ no ho. 1362 01:16:41,181 --> 01:16:42,390 Ɛyɛ atade a ɛyɛ fɛ. 1363 01:16:42,557 --> 01:16:44,184 Nanso ɔyɛ loon. 1364 01:16:44,851 --> 01:16:46,686 Sɛnea ɔkyerɛ no, . ne maame de no nkutoo 1365 01:16:46,853 --> 01:16:49,147 gonna popa Atɔe Famfo asetra nyinaa. 1366 01:16:49,314 --> 01:16:51,191 Wiɛ, yeah. 1367 01:16:51,358 --> 01:16:55,445 Nanso, nnipa bi wɔ hɔ ɔrebɔ mmɔden sɛ obekum no, ɛnte saa? 1368 01:16:55,612 --> 01:16:57,781 - te sɛ John Boy. - Hwan ne John Boy? 1369 01:16:57,948 --> 01:16:59,699 Ɔwɔ The Waltons so. 1370 01:16:59,866 --> 01:17:01,201 Dabi, ɛsono John Boy. 1371 01:17:01,368 --> 01:17:02,536 Wiɛ, yesusuw sɛ. 1372 01:17:02,702 --> 01:17:04,538 Susuw ho hwɛ, yeah. Pretty sure. 1373 01:17:04,704 --> 01:17:07,290 Nanso, mintumi nsi pi. Aane. 1374 01:17:07,791 --> 01:17:11,378 Owura March, me nsa kaa ɔfrɛ fii Judith hɔ nkyɛe. 1375 01:17:11,545 --> 01:17:13,380 Wankyerɛkyerɛ ne ho mu. 1376 01:17:13,547 --> 01:17:16,675 Ɔkae sɛ ohia sika dɔla 100,000. 1377 01:17:16,842 --> 01:17:18,718 - $100,000 na ɛyɛ? Adɛn? - / nnim. 1378 01:17:18,885 --> 01:17:22,347 Misusuw sɛ ɔde ne ho ahyɛ mu wɔ biribi a ɛyɛ sunsuma mu ebia. 1379 01:17:22,514 --> 01:17:24,641 Wiɛ, ne babea akyinnye biara nni ho sɛ ɛte sɛ nea wosusuw saa. 1380 01:17:24,808 --> 01:17:26,810 Dɛn, Amelia? Woahu Amelia? 1381 01:17:26,977 --> 01:17:27,978 HOLLAND NKWASƐM; Aane. 1382 01:17:28,145 --> 01:17:29,813 Ɔhwee yɛn kar no so. 1383 01:17:29,980 --> 01:17:31,857 Ná yɛrebɔ nkɔmmɔ kɛkɛ na ɔhwee yɛn kar no so. 1384 01:17:32,023 --> 01:17:33,692 Sɛnea ɛte biara no, ɔwɔ ha. Ɛsɛ sɛ woba hɔ. 1385 01:17:33,859 --> 01:17:36,236 Mede abusua oduruyɛfo no bɛkɔ. 1386 01:17:37,821 --> 01:17:38,905 Okay, hwɛ, . 1387 01:17:39,072 --> 01:17:41,199 - Owura March... - Holland, mesrɛ wo. 1388 01:17:41,366 --> 01:17:43,660 Mewɔ atenka bɔne wɔ eyi ho. 1389 01:17:43,827 --> 01:17:48,582 So wubenya ɔpɛ sɛ mɛsoa sika no ama me? 1390 01:17:56,089 --> 01:17:59,259 Me yam a anka minim onii a ɛsɛ sɛ migye di wɔ eyi ho. 1391 01:17:59,426 --> 01:18:01,595 Wiɛ, abofra no yɛ write-off, . Mɛka saa pii akyerɛ wo. 1392 01:18:03,930 --> 01:18:05,557 Ebia wɔn baanu nyinaa reka nokware. 1393 01:18:05,724 --> 01:18:07,601 Yɛwɔ fam hɔ. 1394 01:18:08,602 --> 01:18:10,020 Ɔreba fam. 1395 01:18:12,272 --> 01:18:13,732 Dɛn na wopɛ sɛ woka, . wɔn baanu nyinaa reka nokware? 1396 01:18:13,899 --> 01:18:15,108 Dɛn na ɛno kyerɛ? 1397 01:18:15,275 --> 01:18:17,527 Minyaa adamfo bi, ɛnte saa? 1398 01:18:17,694 --> 01:18:19,779 Kokoam Dwumadibea. Ɔyɛɛ Nixon nsɛm a ɛkɔ akyiri no ho adwuma. 1399 01:18:19,946 --> 01:18:22,532 Na eyi yɛ akyi wɔpam no fii n’adwuma mu. 1400 01:18:23,617 --> 01:18:24,618 Dabi, sɛnea ɛte biara no, wunim, . 1401 01:18:24,784 --> 01:18:26,620 Nixon de kar a ɔde di akɔneaba da koro bi twaa San Clement ho hyiae. 1402 01:18:26,786 --> 01:18:27,996 Ɔno ne ananmusifo kakraa bi nkutoo. 1403 01:18:28,163 --> 01:18:29,164 Aane. 1404 01:18:29,331 --> 01:18:31,541 Na wɔba abɛhyia kar akwanhyia yi, ɛnte saa? 1405 01:18:31,708 --> 01:18:33,877 Ɔbarima bi wɔ hɔ a wɔde pin abɔ kar bi ase. 1406 01:18:34,044 --> 01:18:38,215 Sɛnea ɛte biara no, Nixon fi adi, . hardloop om na die ou te kyk, 1407 01:18:38,381 --> 01:18:40,217 jy weet, leun af, en Nixon sê vir hom: 1408 01:18:40,383 --> 01:18:43,637 “Jy gaan oukei wees, seun. Jy gaan in orde wees.” 1409 01:18:43,803 --> 01:18:46,473 En net toe sterf die ou. 1410 01:18:49,267 --> 01:18:50,518 Ek verstaan ​​dit nie. 1411 01:18:50,685 --> 01:18:52,938 Dink daaroor uit daardie ou se oogpunt, okay? 1412 01:18:53,104 --> 01:18:54,231 Die ou wat gesterf het. 1413 01:18:54,397 --> 01:18:57,317 Hy lê daar op die grond, staar na die hemel, naby die dood, 1414 01:18:57,484 --> 01:18:59,569 en toe oudpres. Richard Nixon, verskyn voor hom 1415 01:18:59,736 --> 01:19:00,904 en vir hom sê hy gaan goed wees. 1416 01:19:01,071 --> 01:19:03,823 Nou, het hy gedink dit is normaal, reg, 1417 01:19:03,990 --> 01:19:06,826 dat almal Nixon sien voordat hulle sterf? 1418 01:19:06,993 --> 01:19:08,745 Jy verwag 'n engel en jy kry Nixon. 1419 01:19:08,912 --> 01:19:10,413 - Presies. Reg? - Ja. 1420 01:19:10,580 --> 01:19:13,333 Dit is dieselfde situasie, net 'n heel ander standpunt. 1421 01:19:13,500 --> 01:19:15,669 - So daar is twee maniere om na iets te kyk. - Ja. 1422 01:19:15,835 --> 01:19:17,170 - Dis die punt van die storie? - Ja. 1423 01:19:17,337 --> 01:19:19,047 - Ja, sê net dit. - Wat? 1424 01:19:19,214 --> 01:19:21,508 Wel, jy lei my net hieroor epiese fokken reis met hierdie storie 1425 01:19:21,675 --> 01:19:22,759 en 10 minute later is die punt 1426 01:19:22,926 --> 01:19:24,344 dat daar twee maniere is om na iets te kyk. 1427 01:19:24,511 --> 01:19:26,346 Net... Jy kan dit maar sê. 1428 01:19:26,513 --> 01:19:27,764 Het jy nie van daardie storie gehou nie? 1429 01:19:30,141 --> 01:19:31,768 - Dit sal verskriklik wees. - Sou dit nie, reg? 1430 01:19:31,935 --> 01:19:33,687 - Ja. - Dit sou suig, reg? 1431 01:19:33,853 --> 01:19:35,021 - O. - Haai. 1432 01:19:35,188 --> 01:19:36,439 Dank God. 1433 01:19:36,606 --> 01:19:39,526 $100 000. Het dit self gepak. 1434 01:19:39,693 --> 01:19:40,902 Net" 1435 01:19:41,611 --> 01:19:45,699 Dit is nie algemeen wat jy vind nie sulke gawe mense in die wêreld. 1436 01:19:49,035 --> 01:19:50,036 Ek is jammer oor hom. 1437 01:19:50,203 --> 01:19:52,163 Hy wou net saamkom. Ek weet nie hoekom nie. 1438 01:19:52,330 --> 01:19:55,709 Maar ek sal jou bel, jy weet, wanneer ons die druppel maak. 1439 01:19:57,627 --> 01:19:58,878 Dankie. 1440 01:20:02,549 --> 01:20:03,967 Is jy enigsins senuweeagtig? 1441 01:20:04,134 --> 01:20:05,385 Ek? Nee. 1442 01:20:06,219 --> 01:20:07,387 Ek het versekering gekry. 1443 01:20:07,554 --> 01:20:09,306 Hierdie baba hier. 1444 01:20:09,472 --> 01:20:10,974 HOLLAND". Is dit 'n enkelgeweer? 1445 01:20:11,141 --> 01:20:12,684 Dit is 'n enkelgeweer, ja. 1446 01:20:12,851 --> 01:20:15,228 - Dis nogal soet. - Uh-huh. 1447 01:20:16,354 --> 01:20:18,231 Ek raak hier aan die slaap agter die stuur, man. 1448 01:20:18,398 --> 01:20:19,733 Ek gaan jou nodig hê om te bestuur. 1449 01:20:19,899 --> 01:20:22,027 Ek gaan hier aftrek. 1450 01:20:22,944 --> 01:20:25,822 Jy hoef nie af te trek nie. Die kar kan self bestuur. 1451 01:20:26,614 --> 01:20:27,991 Wat? 1452 01:20:28,283 --> 01:20:30,744 Haal net jou hande van die wiel af, man. 1453 01:20:41,796 --> 01:20:42,797 Hmm. 1454 01:20:46,092 --> 01:20:48,345 Ek het nie geweet dit kan dit doen nie. 1455 01:20:48,803 --> 01:20:50,597 Waar was jy, man? 1456 01:20:52,599 --> 01:20:54,642 Elke motor kan dit doen. 1457 01:20:54,809 --> 01:20:57,103 Ja, Maart, waar de fok was jy, man? 1458 01:20:57,270 --> 01:20:58,646 Idioot. Het jy dit nie geweet nie? 1459 01:21:00,148 --> 01:21:02,025 Jy vlieg oral. Jy ry nie eers nie. 1460 01:21:02,192 --> 01:21:03,234 Wat weet jy? 1461 01:21:03,401 --> 01:21:04,986 Hy het 'n punt daar, Bumble. 1462 01:21:05,153 --> 01:21:06,780 Ja, wat ook al. 1463 01:21:06,946 --> 01:21:09,949 Ek het altyd gevlieg, maar nou is die rookmis net walglik, man. 1464 01:21:10,116 --> 01:21:11,785 Dit is net hierdie besoedeling buite beheer is. 1465 01:21:11,951 --> 01:21:13,953 Al die bye ry rond deesdae in motors. 1466 01:21:14,120 --> 01:21:15,497 Word wakker! Word wakker! 1467 01:21:15,663 --> 01:21:17,207 Maart! Word wakker! 1468 01:21:17,374 --> 01:21:19,125 Maart! Word wakker! 1469 01:21:37,477 --> 01:21:39,104 Dit is nie geld nie. 1470 01:21:41,481 --> 01:21:43,525 Tally het dit self ingepak. Sy het so gesê. 1471 01:21:44,317 --> 01:21:47,654 Hoekom? Hoekom sal sy ons wegstuur op een of ander wilde fokken gans jaagtog? 1472 01:21:49,823 --> 01:21:51,157 Amelia. 1473 01:21:58,498 --> 01:22:00,917 - Nee, soos The Waltons. - Ja? 1474 01:22:01,084 --> 01:22:02,210 Ja, op TV. 1475 01:22:03,002 --> 01:22:04,587 Richard iets? Ja. 1476 01:22:04,754 --> 01:22:06,131 Wie is daardie akteur? 1477 01:22:06,297 --> 01:22:07,799 Jessica, gaan van die foon af. 1478 01:22:07,966 --> 01:22:12,262 Ja. In elk geval, so hierdie nuwe John Boy's soos 'n moordenaar of iets. 1479 01:22:12,429 --> 01:22:13,638 Uh-huh. 1480 01:22:13,972 --> 01:22:16,224 Kak. Nou gaan dit my pla. 1481 01:22:17,934 --> 01:22:19,519 Jy moet Holly wees. 1482 01:22:20,728 --> 01:22:21,980 Dr Malek. 1483 01:22:22,147 --> 01:22:23,148 - Hallo. - Hallo. 1484 01:22:23,314 --> 01:22:25,108 Sy is binne. Kom in. 1485 01:22:25,275 --> 01:22:26,609 DR. MALEKI Dankie. 1486 01:22:27,402 --> 01:22:29,362 Ja, ek weet nie... 1487 01:22:34,284 --> 01:22:35,660 Gee jy om om jou pa te gaan haal? 1488 01:22:35,827 --> 01:22:37,203 Uh, hy doen 'n boodskap. 1489 01:22:38,538 --> 01:22:40,039 Binnekort terug? 1490 01:22:40,206 --> 01:22:41,708 O, uur, tops. 1491 01:22:41,916 --> 01:22:43,209 Goed. 1492 01:22:44,210 --> 01:22:48,047 Nou, dan, verpleegster Holly, hoe gaan dit met ons pasiënt? 1493 01:22:48,882 --> 01:22:50,216 Is dit sy? 1494 01:22:50,383 --> 01:22:52,051 O nee, dis Jessica. 1495 01:22:52,218 --> 01:22:54,220 Wat sy het, kan jy nie regmaak nie. 1496 01:22:54,804 --> 01:22:56,598 Jy is baie snaaks. 1497 01:22:56,764 --> 01:22:57,849 Daar binne. 1498 01:22:58,016 --> 01:23:00,727 - Aan die slaap. Effense koors. - H m m. 1499 01:23:01,227 --> 01:23:03,062 Op dwelms dink jy? 1500 01:23:03,229 --> 01:23:04,981 Miskien rook die koelhouer? 1501 01:23:09,027 --> 01:23:10,904 Wat het sy gesê? 1502 01:23:12,405 --> 01:23:13,907 Het sy sin gemaak? 1503 01:23:14,073 --> 01:23:15,241 Hou vas. Um... 1504 01:23:15,408 --> 01:23:18,411 Holly, wat is die naam van die ou op The Waltons wat John Boy speel? 1505 01:23:18,578 --> 01:23:20,997 Met die hokkie puck op sy gesig? 1506 01:23:23,249 --> 01:23:25,710 Daardie vertoning is vir agtergeblewenes. 1507 01:23:25,877 --> 01:23:29,005 Dr. Malek, wil jy 'n koekie hê? Het hulle net gebak. 1508 01:23:29,172 --> 01:23:31,216 Daar is niks oor nie. Ek het gekyk, onthou jy? 1509 01:23:31,382 --> 01:23:34,177 undefined 1510 01:23:37,055 --> 01:23:38,973 undefined 1511 01:23:42,018 --> 01:23:44,729 undefined 1512 01:23:46,648 --> 01:23:48,149 undefined 1513 01:23:51,110 --> 01:23:53,321 undefined 1514 01:23:53,488 --> 01:23:55,698 undefined undefined 1515 01:23:55,865 --> 01:23:57,075 undefined 1516 01:23:59,744 --> 01:24:02,497 undefined 1517 01:24:02,664 --> 01:24:04,040 undefined 1518 01:24:04,207 --> 01:24:06,167 undefined 1519 01:24:06,334 --> 01:24:09,754 undefined 1520 01:24:12,632 --> 01:24:14,050 undefined 1521 01:24:20,390 --> 01:24:21,683 undefined 1522 01:24:21,849 --> 01:24:25,270 undefined 1523 01:24:36,447 --> 01:24:38,199 undefined 1524 01:24:45,999 --> 01:24:48,251 undefined undefined 1525 01:24:49,460 --> 01:24:51,838 undefined undefined 1526 01:24:52,005 --> 01:24:53,840 undefined 1527 01:24:54,007 --> 01:24:55,341 undefined 1528 01:24:55,508 --> 01:24:57,844 undefined 1529 01:25:00,805 --> 01:25:01,806 undefined 1530 01:25:18,031 --> 01:25:19,490 undefined undefined 1531 01:25:19,657 --> 01:25:20,825 undefined undefined 1532 01:25:20,992 --> 01:25:22,118 undefined 1533 01:25:25,246 --> 01:25:26,789 undefined 1534 01:25:26,956 --> 01:25:27,999 undefined 1535 01:25:28,166 --> 01:25:29,375 undefined 1536 01:25:29,542 --> 01:25:30,543 undefined 1537 01:25:32,128 --> 01:25:35,465 undefined undefined 1538 01:25:35,632 --> 01:25:36,883 undefined undefined 1539 01:25:37,050 --> 01:25:38,509 undefined 1540 01:25:38,676 --> 01:25:39,677 undefined 1541 01:25:49,520 --> 01:25:51,731 undefined 1542 01:25:51,898 --> 01:25:53,983 undefined undefined 1543 01:25:54,150 --> 01:25:55,777 undefined 1544 01:26:12,043 --> 01:26:13,086 undefined 1545 01:26:22,095 --> 01:26:23,513 undefined 1546 01:26:26,516 --> 01:26:27,517 undefined 1547 01:26:27,684 --> 01:26:28,685 undefined 1548 01:26:31,104 --> 01:26:32,605 undefined undefined 1549 01:26:40,405 --> 01:26:41,447 undefined 1550 01:27:03,594 --> 01:27:04,971 undefined 1551 01:27:05,805 --> 01:27:06,973 undefined 1552 01:27:07,640 --> 01:27:08,641 undefined 1553 01:27:18,901 --> 01:27:20,486 undefined 1554 01:27:28,828 --> 01:27:29,829 undefined 1555 01:27:31,831 --> 01:27:33,166 undefined 1556 01:28:25,092 --> 01:28:26,677 undefined undefined 1557 01:28:26,844 --> 01:28:28,721 undefined undefined 1558 01:28:28,888 --> 01:28:30,306 undefined 1559 01:28:30,473 --> 01:28:31,474 undefined 1560 01:28:31,641 --> 01:28:32,975 undefined undefined 1561 01:28:33,142 --> 01:28:34,852 undefined 1562 01:28:35,019 --> 01:28:37,814 undefined undefined 1563 01:28:37,980 --> 01:28:40,149 undefined undefined 1564 01:28:42,318 --> 01:28:43,402 undefined 1565 01:28:43,569 --> 01:28:45,071 undefined 1566 01:28:45,238 --> 01:28:48,157 undefined undefined 1567 01:28:48,991 --> 01:28:52,370 undefined undefined 1568 01:29:18,437 --> 01:29:21,274 undefined 1569 01:29:22,650 --> 01:29:25,278 undefined 1570 01:29:27,905 --> 01:29:32,577 undefined 1571 01:29:33,452 --> 01:29:35,746 undefined 1572 01:29:37,206 --> 01:29:39,458 undefined 1573 01:29:47,633 --> 01:29:49,427 undefined undefined 1574 01:29:49,594 --> 01:29:51,512 undefined 1575 01:29:54,515 --> 01:29:57,101 undefined 1576 01:29:59,395 --> 01:30:01,689 undefined undefined 1577 01:30:01,856 --> 01:30:03,774 undefined 1578 01:30:04,692 --> 01:30:06,611 undefined 1579 01:30:14,785 --> 01:30:15,995 undefined 1580 01:30:16,162 --> 01:30:17,496 undefined 1581 01:30:17,663 --> 01:30:19,916 undefined 1582 01:30:20,082 --> 01:30:21,834 undefined 1583 01:30:23,336 --> 01:30:25,838 undefined undefined 1584 01:30:26,672 --> 01:30:28,007 undefined 1585 01:30:28,174 --> 01:30:29,884 undefined 1586 01:30:30,051 --> 01:30:33,804 undefined 1587 01:30:33,971 --> 01:30:36,140 undefined undefined 1588 01:30:36,307 --> 01:30:38,935 undefined 1589 01:30:39,101 --> 01:30:41,103 undefined 1590 01:30:41,270 --> 01:30:42,521 undefined 1591 01:30:42,688 --> 01:30:47,109 undefined undefined 1592 01:30:47,276 --> 01:30:49,236 undefined 1593 01:30:49,403 --> 01:30:52,281 undefined 1594 01:30:52,448 --> 01:30:54,909 undefined 1595 01:30:55,993 --> 01:30:57,244 undefined 1596 01:30:57,411 --> 01:30:58,412 undefined 1597 01:30:58,579 --> 01:30:59,705 undefined undefined 1598 01:31:01,332 --> 01:31:03,042 undefined 1599 01:31:03,209 --> 01:31:04,210 undefined 1600 01:31:04,377 --> 01:31:06,253 undefined undefined 1601 01:31:06,420 --> 01:31:08,464 undefined 1602 01:31:09,215 --> 01:31:10,508 undefined 1603 01:31:12,426 --> 01:31:14,470 undefined undefined 1604 01:31:14,720 --> 01:31:17,807 undefined undefined 1605 01:31:17,974 --> 01:31:19,684 undefined undefined 1606 01:31:24,814 --> 01:31:27,400 undefined undefined 1607 01:31:28,401 --> 01:31:32,530 undefined undefined 1608 01:31:36,117 --> 01:31:38,911 undefined 1609 01:31:39,078 --> 01:31:40,079 undefined 1610 01:31:40,246 --> 01:31:42,081 undefined undefined 1611 01:31:42,248 --> 01:31:43,374 undefined 1612 01:31:43,541 --> 01:31:45,001 undefined 1613 01:31:51,716 --> 01:31:53,634 undefined 1614 01:31:53,801 --> 01:31:55,302 undefined 1615 01:31:55,469 --> 01:31:59,098 undefined undefined 1616 01:31:59,265 --> 01:32:02,518 undefined 1617 01:32:02,685 --> 01:32:04,645 undefined 1618 01:32:05,354 --> 01:32:06,439 undefined 1619 01:32:06,605 --> 01:32:08,149 undefined 1620 01:32:08,315 --> 01:32:11,861 undefined undefined 1621 01:32:12,028 --> 01:32:14,030 undefined 1622 01:32:14,196 --> 01:32:17,116 undefined undefined 1623 01:32:17,283 --> 01:32:18,617 undefined 1624 01:32:18,784 --> 01:32:21,120 undefined 1625 01:32:21,996 --> 01:32:25,041 undefined undefined 1626 01:32:25,207 --> 01:32:26,876 undefined 1627 01:32:27,043 --> 01:32:29,628 undefined 1628 01:32:29,795 --> 01:32:32,006 undefined 1629 01:32:32,173 --> 01:32:33,174 undefined 1630 01:32:33,340 --> 01:32:35,301 undefined 1631 01:32:35,468 --> 01:32:38,304 undefined 1632 01:32:38,471 --> 01:32:39,972 undefined 1633 01:32:41,015 --> 01:32:43,642 undefined 1634 01:32:44,226 --> 01:32:45,603 undefined 1635 01:32:45,770 --> 01:32:47,146 undefined 1636 01:32:47,313 --> 01:32:49,065 undefined 1637 01:32:49,231 --> 01:32:50,441 undefined 1638 01:32:50,608 --> 01:32:55,029 undefined 1639 01:32:55,196 --> 01:32:57,239 undefined undefined 1640 01:32:57,448 --> 01:32:59,158 undefined 1641 01:33:01,243 --> 01:33:03,621 undefined 1642 01:33:03,788 --> 01:33:05,790 undefined 1643 01:33:06,040 --> 01:33:08,334 undefined 1644 01:33:09,001 --> 01:33:10,628 undefined undefined 1645 01:33:10,836 --> 01:33:13,923 undefined 1646 01:33:14,090 --> 01:33:15,674 undefined undefined 1647 01:33:15,841 --> 01:33:17,635 undefined 1648 01:33:17,802 --> 01:33:19,011 undefined 1649 01:33:19,178 --> 01:33:22,139 undefined undefined 1650 01:33:22,306 --> 01:33:26,185 undefined undefined 1651 01:33:26,352 --> 01:33:27,520 undefined 1652 01:33:28,729 --> 01:33:30,689 undefined 1653 01:33:31,398 --> 01:33:34,527 undefined undefined 1654 01:33:34,693 --> 01:33:37,154 undefined undefined 1655 01:33:37,321 --> 01:33:41,325 undefined undefined 1656 01:33:42,952 --> 01:33:48,082 undefined undefined 1657 01:33:48,249 --> 01:33:49,250 undefined 1658 01:33:49,416 --> 01:33:50,918 undefined 1659 01:33:51,085 --> 01:33:54,046 undefined 1660 01:33:54,380 --> 01:33:56,882 undefined undefined 1661 01:33:57,216 --> 01:33:58,634 undefined 1662 01:33:58,801 --> 01:34:01,178 undefined 1663 01:34:11,230 --> 01:34:13,899 undefined undefined 1664 01:34:14,066 --> 01:34:15,067 undefined 1665 01:34:15,234 --> 01:34:17,194 undefined undefined 1666 01:34:17,361 --> 01:34:18,571 undefined 1667 01:34:18,737 --> 01:34:20,906 undefined 1668 01:34:21,073 --> 01:34:23,325 undefined 1669 01:34:32,418 --> 01:34:34,336 undefined 1670 01:34:34,503 --> 01:34:36,630 undefined undefined 1671 01:34:36,797 --> 01:34:38,257 undefined 1672 01:34:40,801 --> 01:34:42,553 undefined 1673 01:34:42,720 --> 01:34:44,388 undefined 1674 01:34:44,555 --> 01:34:45,598 undefined undefined 1675 01:34:45,764 --> 01:34:46,849 undefined 1676 01:34:49,810 --> 01:34:51,270 undefined 1677 01:34:51,437 --> 01:34:54,481 undefined undefined 1678 01:34:59,320 --> 01:35:03,741 undefined 1679 01:35:04,783 --> 01:35:08,245 undefined undefined 1680 01:35:09,705 --> 01:35:11,457 undefined undefined 1681 01:35:11,624 --> 01:35:13,125 undefined 1682 01:35:13,292 --> 01:35:14,919 undefined undefined 1683 01:35:15,085 --> 01:35:16,128 undefined 1684 01:35:16,295 --> 01:35:17,463 undefined 1685 01:35:17,630 --> 01:35:19,131 undefined 1686 01:35:19,298 --> 01:35:20,883 undefined 1687 01:35:21,050 --> 01:35:23,302 undefined undefined 1688 01:35:23,469 --> 01:35:25,846 undefined undefined 1689 01:35:26,013 --> 01:35:27,139 undefined 1690 01:35:27,306 --> 01:35:29,642 undefined 1691 01:35:31,018 --> 01:35:32,603 undefined 1692 01:35:32,770 --> 01:35:34,855 undefined 1693 01:35:36,148 --> 01:35:37,483 undefined 1694 01:35:37,650 --> 01:35:39,985 undefined undefined 1695 01:35:40,152 --> 01:35:42,738 undefined undefined 1696 01:35:42,905 --> 01:35:45,282 undefined 1697 01:35:45,449 --> 01:35:46,617 undefined 1698 01:35:46,784 --> 01:35:49,411 undefined 1699 01:35:49,578 --> 01:35:51,038 undefined 1700 01:35:51,205 --> 01:35:52,331 undefined 1701 01:35:52,498 --> 01:35:54,625 undefined undefined 1702 01:35:54,792 --> 01:35:55,918 undefined undefined 1703 01:35:56,085 --> 01:35:57,086 undefined 1704 01:35:57,253 --> 01:35:58,295 undefined 1705 01:35:58,462 --> 01:35:59,964 undefined 1706 01:36:00,130 --> 01:36:01,131 undefined 1707 01:36:01,298 --> 01:36:02,299 undefined 1708 01:36:02,466 --> 01:36:04,009 undefined undefined 1709 01:36:04,176 --> 01:36:06,136 undefined 1710 01:36:07,054 --> 01:36:08,847 undefined undefined 1711 01:36:09,014 --> 01:36:10,808 undefined 1712 01:36:10,975 --> 01:36:12,810 undefined undefined 1713 01:36:13,394 --> 01:36:14,853 undefined 1714 01:36:15,020 --> 01:36:16,272 undefined 1715 01:36:16,438 --> 01:36:18,023 undefined undefined 1716 01:36:18,190 --> 01:36:20,734 undefined undefined 1717 01:36:20,901 --> 01:36:22,528 undefined 1718 01:36:22,695 --> 01:36:24,154 undefined 1719 01:36:24,321 --> 01:36:25,823 undefined undefined 1720 01:36:25,990 --> 01:36:27,199 undefined 1721 01:36:27,366 --> 01:36:30,369 undefined undefined 1722 01:36:30,536 --> 01:36:31,537 undefined undefined 1723 01:36:31,704 --> 01:36:34,665 undefined undefined 1724 01:36:34,832 --> 01:36:36,375 undefined 1725 01:36:37,334 --> 01:36:38,711 undefined 1726 01:36:38,877 --> 01:36:41,130 undefined 1727 01:36:42,631 --> 01:36:43,799 undefined 1728 01:36:43,966 --> 01:36:46,093 undefined undefined 1729 01:36:46,635 --> 01:36:49,305 undefined 1730 01:36:53,642 --> 01:36:55,561 undefined 1731 01:36:57,062 --> 01:36:59,148 undefined 1732 01:37:02,818 --> 01:37:04,903 undefined 1733 01:37:05,070 --> 01:37:08,157 undefined undefined 1734 01:37:08,324 --> 01:37:09,742 undefined 1735 01:37:09,908 --> 01:37:11,201 undefined 1736 01:37:11,368 --> 01:37:13,912 undefined undefined 1737 01:37:14,913 --> 01:37:16,915 undefined undefined 1738 01:37:21,170 --> 01:37:23,756 undefined undefined 1739 01:37:26,300 --> 01:37:29,803 undefined undefined 1740 01:37:29,970 --> 01:37:31,972 undefined undefined 1741 01:37:32,139 --> 01:37:34,933 undefined undefined 1742 01:37:35,100 --> 01:37:36,310 undefined undefined 1743 01:37:42,358 --> 01:37:44,943 undefined undefined 1744 01:37:45,110 --> 01:37:46,570 undefined 1745 01:37:46,737 --> 01:37:48,197 undefined 1746 01:37:48,364 --> 01:37:49,448 undefined 1747 01:37:49,615 --> 01:37:51,992 undefined undefined 1748 01:37:52,159 --> 01:37:53,827 undefined 1749 01:38:03,629 --> 01:38:05,798 undefined undefined 1750 01:38:05,964 --> 01:38:06,965 undefined 1751 01:38:07,132 --> 01:38:09,510 undefined 1752 01:38:09,676 --> 01:38:11,095 undefined 1753 01:38:11,261 --> 01:38:12,679 undefined 1754 01:38:12,846 --> 01:38:14,264 undefined 1755 01:38:18,477 --> 01:38:19,686 undefined 1756 01:38:27,319 --> 01:38:29,488 undefined 1757 01:38:30,948 --> 01:38:33,158 undefined 1758 01:38:33,325 --> 01:38:34,660 undefined 1759 01:38:34,827 --> 01:38:37,037 undefined 1760 01:38:42,876 --> 01:38:44,837 undefined 1761 01:38:53,762 --> 01:38:56,265 undefined 1762 01:38:56,432 --> 01:39:01,019 undefined 1763 01:39:01,478 --> 01:39:04,398 undefined undefined 1764 01:39:05,023 --> 01:39:06,316 undefined 1765 01:39:07,693 --> 01:39:10,529 undefined undefined 1766 01:39:10,696 --> 01:39:14,408 undefined undefined 1767 01:39:14,575 --> 01:39:16,076 undefined 1768 01:39:22,666 --> 01:39:25,627 undefined 1769 01:39:27,045 --> 01:39:29,756 undefined undefined 1770 01:39:29,923 --> 01:39:33,343 undefined 1771 01:39:46,773 --> 01:39:47,774 undefined 1772 01:39:52,946 --> 01:39:54,198 undefined 1773 01:39:54,364 --> 01:39:57,284 undefined undefined 1774 01:39:57,451 --> 01:40:00,579 undefined 1775 01:40:00,954 --> 01:40:03,040 undefined undefined 1776 01:40:03,207 --> 01:40:06,126 undefined undefined 1777 01:40:06,293 --> 01:40:10,088 undefined undefined 1778 01:40:10,589 --> 01:40:13,091 undefined 1779 01:40:16,345 --> 01:40:18,263 undefined 1780 01:40:20,682 --> 01:40:21,850 undefined 1781 01:40:22,017 --> 01:40:23,143 undefined 1782 01:40:24,978 --> 01:40:26,104 undefined 1783 01:40:41,286 --> 01:40:43,080 undefined 1784 01:40:43,247 --> 01:40:44,248 undefined 1785 01:40:44,414 --> 01:40:45,791 undefined 1786 01:40:45,958 --> 01:40:47,084 undefined 1787 01:40:47,251 --> 01:40:48,794 undefined 1788 01:40:48,961 --> 01:40:50,212 undefined 1789 01:40:50,379 --> 01:40:51,630 undefined 1790 01:40:51,797 --> 01:40:53,757 undefined undefined 1791 01:40:53,924 --> 01:40:56,468 undefined 1792 01:40:56,635 --> 01:40:57,803 undefined undefined 1793 01:41:00,180 --> 01:41:01,640 undefined 1794 01:41:15,529 --> 01:41:16,989 undefined 1795 01:41:17,155 --> 01:41:19,783 undefined undefined 1796 01:41:19,950 --> 01:41:21,368 undefined 1797 01:41:21,535 --> 01:41:25,247 undefined undefined 1798 01:41:30,335 --> 01:41:31,420 undefined 1799 01:41:32,921 --> 01:41:34,840 undefined 1800 01:41:37,509 --> 01:41:39,845 undefined undefined 1801 01:41:40,012 --> 01:41:43,140 undefined undefined 1802 01:41:43,307 --> 01:41:46,184 undefined undefined 1803 01:41:46,351 --> 01:41:47,686 undefined 1804 01:41:47,853 --> 01:41:49,521 undefined 1805 01:41:49,688 --> 01:41:51,148 undefined 1806 01:42:13,211 --> 01:42:14,630 undefined 1807 01:42:19,217 --> 01:42:21,428 undefined 1808 01:42:24,556 --> 01:42:25,974 undefined 1809 01:42:35,567 --> 01:42:37,944 undefined undefined 1810 01:42:38,111 --> 01:42:40,113 undefined undefined 1811 01:42:41,948 --> 01:42:43,283 undefined 1812 01:42:43,450 --> 01:42:44,701 undefined 1813 01:42:44,868 --> 01:42:46,119 undefined 1814 01:42:46,286 --> 01:42:48,205 undefined undefined 1815 01:42:48,372 --> 01:42:50,749 undefined 1816 01:42:58,465 --> 01:43:00,217 undefined 1817 01:43:04,471 --> 01:43:07,766 undefined undefined 1818 01:43:07,933 --> 01:43:11,561 undefined 1819 01:43:11,728 --> 01:43:13,313 undefined 1820 01:43:25,534 --> 01:43:28,286 undefined 1821 01:43:28,453 --> 01:43:30,455 undefined undefined 1822 01:43:33,166 --> 01:43:34,668 undefined 1823 01:43:43,301 --> 01:43:44,636 undefined 1824 01:43:45,429 --> 01:43:47,806 undefined 1825 01:44:30,515 --> 01:44:31,808 undefined 1826 01:44:40,192 --> 01:44:42,360 undefined 1827 01:45:00,045 --> 01:45:02,964 undefined 1828 01:45:17,562 --> 01:45:19,523 undefined 1829 01:45:19,689 --> 01:45:20,732 undefined 1830 01:45:22,734 --> 01:45:25,904 undefined 1831 01:45:27,656 --> 01:45:30,909 undefined undefined 1832 01:45:47,133 --> 01:45:48,760 undefined 1833 01:45:48,927 --> 01:45:51,263 undefined 1834 01:46:25,589 --> 01:46:28,383 undefined 1835 01:46:29,009 --> 01:46:31,136 undefined 1836 01:46:42,105 --> 01:46:43,857 undefined 1837 01:46:44,024 --> 01:46:46,568 undefined 1838 01:46:47,944 --> 01:46:48,945 undefined 1839 01:46:49,112 --> 01:46:50,447 undefined 1840 01:46:50,614 --> 01:46:53,950 undefined 1841 01:46:55,827 --> 01:46:57,996 undefined 1842 01:47:07,839 --> 01:47:09,883 undefined 1843 01:47:10,967 --> 01:47:12,510 undefined 1844 01:47:12,677 --> 01:47:14,512 undefined 1845 01:47:14,679 --> 01:47:16,848 undefined 1846 01:47:18,350 --> 01:47:19,434 undefined 1847 01:47:20,185 --> 01:47:22,354 undefined 1848 01:47:23,229 --> 01:47:25,941 undefined undefined 1849 01:47:26,107 --> 01:47:28,568 undefined 1850 01:47:29,653 --> 01:47:32,489 undefined 1851 01:47:38,787 --> 01:47:40,080 undefined 1852 01:47:40,246 --> 01:47:44,542 undefined undefined 1853 01:47:46,002 --> 01:47:48,380 undefined 1854 01:47:48,546 --> 01:47:51,341 undefined undefined 1855 01:47:51,508 --> 01:47:52,509 undefined 1856 01:47:52,676 --> 01:47:57,013 undefined undefined 1857 01:47:58,390 --> 01:48:00,141 undefined undefined 1858 01:48:00,308 --> 01:48:01,726 undefined 1859 01:48:01,893 --> 01:48:03,061 undefined 1860 01:48:03,228 --> 01:48:05,897 undefined undefined 1861 01:48:06,064 --> 01:48:07,357 undefined 1862 01:48:07,524 --> 01:48:09,734 undefined 1863 01:48:09,901 --> 01:48:12,112 undefined 1864 01:48:13,071 --> 01:48:16,741 undefined undefined 1865 01:48:18,827 --> 01:48:21,287 undefined 1866 01:48:23,456 --> 01:48:27,419 undefined 1867 01:48:27,585 --> 01:48:29,796 undefined 1868 01:48:30,714 --> 01:48:34,092 undefined 1869 01:48:40,098 --> 01:48:44,811 undefined undefined 1870 01:48:46,604 --> 01:48:47,772 undefined 1871 01:48:48,940 --> 01:48:50,442 undefined 1872 01:48:58,366 --> 01:48:59,617 undefined 1873 01:49:01,202 --> 01:49:02,287 undefined 1874 01:49:03,621 --> 01:49:04,831 undefined 1875 01:49:05,957 --> 01:49:08,960 undefined undefined 1876 01:49:09,127 --> 01:49:11,171 undefined 1877 01:49:11,337 --> 01:49:12,630 undefined 1878 01:49:14,132 --> 01:49:16,468 undefined 1879 01:49:16,634 --> 01:49:19,471 undefined 1880 01:49:19,637 --> 01:49:24,100 undefined undefined 1881 01:49:27,604 --> 01:49:30,982 undefined undefined 1882 01:49:31,649 --> 01:49:34,319 undefined 1883 01:49:34,527 --> 01:49:37,113 undefined undefined 1884 01:49:37,280 --> 01:49:38,823 undefined 1885 01:49:39,783 --> 01:49:41,367 undefined 1886 01:49:43,703 --> 01:49:46,039 undefined 1887 01:49:47,832 --> 01:49:49,667 undefined 1888 01:49:53,838 --> 01:49:56,424 undefined 1889 01:49:59,177 --> 01:50:00,386 undefined 1890 01:50:00,553 --> 01:50:03,681 undefined 1891 01:50:04,766 --> 01:50:06,184 undefined 1892 01:50:06,351 --> 01:50:07,894 undefined 1893 01:50:08,061 --> 01:50:09,229 undefined undefined 1894 01:50:09,395 --> 01:50:10,772 undefined 1895 01:50:11,773 --> 01:50:13,274 undefined 1896 01:50:16,361 --> 01:50:18,530 undefined undefined 1897 01:50:19,447 --> 01:50:21,282 undefined 1898 01:50:21,449 --> 01:50:23,910 undefined undefined 1899 01:50:24,077 --> 01:50:25,703 undefined undefined 1900 01:50:25,870 --> 01:50:27,622 undefined undefined 1901 01:50:27,789 --> 01:50:29,249 undefined 1902 01:50:29,415 --> 01:50:30,959 undefined 1903 01:50:31,126 --> 01:50:32,460 undefined 1904 01:50:32,627 --> 01:50:33,670 undefined 1905 01:50:33,837 --> 01:50:36,381 undefined undefined 1906 01:50:36,548 --> 01:50:37,841 undefined 1907 01:50:38,758 --> 01:50:39,884 undefined 1908 01:50:44,055 --> 01:50:45,598 undefined 1909 01:50:45,765 --> 01:50:47,183 undefined 1910 01:55:54,198 --> 01:55:55,199 undefined